Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 28404 | 矿泉浴盆（容器） | Baths (Spa -) [vessels] | — |
| 11 | 28405 | 浴缸围挡 | Bathtub enclosures | Mamparas de bañera |
| 11 | 28406 | 浴缸 | Bathtubs | bañeras |
| 11 | 28407 | 电池供电荧光应急照明单元 | Battery powered fluorescent emergency lighting units | Unidades de iluminación de emergencia fluorescentes alimentadas por baterías |
| 11 | 28408 | 电池供电白炽应急照明单元 | Battery powered incandescent emergency lighting units | Unidades de iluminación de emergencia incandescentes alimentadas por baterías |
| 11 | 28409 | 暖床器 | Bed warmers | calientacamas |
| 11 | 28410 | 床头灯 | Bedside lamps | — |
| 11 | 28411 | 饮料冷却装置 | Beverage-cooling apparatus | aparato de enfriamiento de bebidas |
| 11 | 28412 | 饮料冷却装置 | Beverage cooling apparatus | aparatos para enfriar bebidas |
| 11 | 28413 | 机动车用饮料冰箱 | Beverage refrigerators for use in automobiles | Refrigeradores de bebidas para uso en automóviles |
| 11 | 28414 | 饮料冷却设备 | Beverages cooling apparatus | — |
| 11 | 28415 | 水嘴（管道配件） | Bibcocks [plumbing fittings] | — |
| 11 | 28416 | 自行车发电机灯 | Bicycle dynamo lights | luces de dinamo para bicicletas |
| 11 | 28417 | 自行车灯具 | Bicycle lamps | luces de bicicleta |
| 11 | 28418 | 自行车车灯 | Bicycle lights | luces para bicicletas |
| 11 | 28419 | 自行车反光器 | Bicycle reflectors | Reflectores de bicicleta |
| 11 | 28420 | 装于辐条的自行车反光器 | Bicycle reflectors for attachment to spokes | — |
| 11 | 28421 | 坐浴器水龙头 | Bidet taps | grifos de bidé |
| 11 | 28422 | （洗下身用的）坐浴盆 | Bidets | bidés |
| 11 | 28423 | 澄清工业废水用生物反应器 | Biological reactors for clarifying industrial effluents | reactores biológicos para la clarificación de efluentes industriales |
| 11 | 28424 | 处理废物用生物反应器 | Bioreactors for use in the treatment of waste | biorreactores para ser utilizados en el tratamiento de desechos |
| 11 | 28425 | 处理废水用生物反应器 | Bioreactors for use in the treatment of wastewater | biorreactores para ser utilizados en el tratamiento de aguas residuales |
| 11 | 28426 | 非医用电热毯 | Blankets, electric, not for medical purposes | mantas eléctricas que no sean para uso médico / cobertores eléctricos que no sean para uso médico / cobijas eléctricas que no sean para uso médico |
| 11 | 28427 | 高炉 | Blast furnaces | Altos hornos |
| 11 | 28428 | 船拖车灯 | Boat trailer lights | luces para remolque de barco |