Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 20929 数据处理程序 Data processing programs programas de procesamiento de datos
09 20930 数据存储介质 Data storage media medios de almacenamiento de datos
09 20931 电流插头 Current plugs enchufes actuales
09 20932 记录在机器可读数据载体上的数据处理程序 Data processing programs recorded on machine-readable data carriers Programas de procesamiento de datos grabados en soportes de datos legibles por máquina.
09 20933 数据服(虚拟现实) Data suits —
09 20934 整流器 Current rectifiers rectificadores de corriente
09 20935 数据处理软件 Data processing software software de procesamiento de datos
09 20936 数据交换机 Data switches —
09 20937 图形表示用数据处理软件 Data processing software for graphic representations Software de procesamiento de datos para representaciones gráficas
09 20938 数据交换设备 Data switching apparatus aparato de conmutación de datos
09 20939 图形表示用数据处理软件 Data processing software for graphic representations Software de procesamiento de datos para representaciones gráficas
09 20940 数据终端 Data terminals terminales de datos
09 20941 图形表示用数据处理软件 Data processing software for graphic representations Software de procesamiento de datos para representaciones gráficas
09 20942 数据传输装置 Data transmission apparatus aparato de transmisión de datos
09 20943 数据传输电缆 Data transmission cables cables de transmisión de datos
09 20944 数据传输网络 Data transmission networks redes de transmisión de datos
09 20945 数据发射器 Data transmitters transmisores de datos
09 20946 数据传输装置 Data transmitting apparatus aparato de transmisión de datos
09 20947 数据库管理软件 Database management software software de gestión de bases de datos
09 20948 数据库 Databases bases de datos
09 20949 子板 Daughterboards Placas hijas
09 20950 直流输入电源 DC input power supplies Fuentes de alimentación de entrada de CC
09 20951 十进位开关 Decade switches —
09 20952 十进位开关 Decade switches —
09 20953 十进位开关 Decade switches —