Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20979 | 数字音频磁带录音机 | Digital audio tape recorders | Grabadoras de audio digitales |
| 09 | 20980 | 偏转轭 | Deflecting yokes | — |
| 09 | 20981 | 通过本地无线网络传输流媒体内容用器件 | Devices for streaming media content over local wireless networks | dispositivos para transmitir contenido multimedia a través de redes inalámbricas locales |
| 09 | 20982 | 数字音频磁带 | Digital audio tapes | cintas de audio digital |
| 09 | 20983 | 偏转磁轭 | Deflection yokes | — |
| 09 | 20984 | 无线电传输装置 | Devices for wireless radio transmission | Dispositivos para transmisión de radio inalámbrica |
| 09 | 20985 | 数字板 | Digital boards | pizarras digitales |
| 09 | 20986 | 消磁器 | Demagnetisers | desmagnetizadores |
| 09 | 20987 | 结露传感器 | Dewing sensors | sensores de desempañado |
| 09 | 20988 | 数字图书阅读器 | Digital book readers | lectores de libros digitales |
| 09 | 20989 | 磁带消磁装置 | Demagnetizing apparatus for magnetic tapes | aparatos desmagnetizadores de cintas magnéticas |
| 09 | 20990 | 双向触发二极管（DIAC） | Diacs | DIAC |
| 09 | 20991 | 可从互联网下载的数字图书 | Digital books downloadable from the Internet | Libros digitales descargables desde Internet |
| 09 | 20992 | 解调器 | Demodulators | Demoduladores |
| 09 | 20993 | 食品检测用诊断装置 | Diagnostic apparatus for testing food | Aparato de diagnóstico para analizar alimentos |
| 09 | 20994 | 数码相机 | Digital cameras | Cámaras digitales |
| 09 | 20995 | 解复用器 | Demultiplexers | Demultiplexores |
| 09 | 20996 | 非医用诊断设备 | Diagnostic apparatus, not for medical purposes | aparatos de diagnóstico que no sean para uso médico |
| 09 | 20997 | 工业用数码相机 | Digital cameras for industrial use | cámaras digitales para uso industrial |
| 09 | 20998 | 密度计 | Densimeters | densímetros |
| 09 | 20999 | 诊断超声设备（医用除外） | Diagnostic ultrasound apparatus, other than for medical use | — |
| 09 | 21000 | 数字蜂窝电话 | Digital cellular phones | teléfonos celulares digitales |
| 09 | 21001 | 光密度计 | Densitometers | — |
| 09 | 21002 | 指示表仪器 | Dial gauge instruments | — |
| 09 | 21003 | 数码彩色复印机 | Digital colour copiers | fotocopiadoras digitales a color |