Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 20879 带磁条信用卡 Credit cards with a magnetic strip Tarjetas de crédito con banda magnética
09 20880 数据收集设备 Data collection apparatus aparato de recolección de datos
09 20881 信用卡编码机(计算机外围设备) Credit card encoding machines [computer peripherals] Máquinas codificadoras de tarjetas de crédito [periféricos de computadora]
09 20882 信用审查软件 Credit screening software software de evaluación crediticia
09 20883 数据通信设备 Data communications apparatus —
09 20884 信用卡终端机 Credit card terminals datáfonos / terminales para tarjetas de crédito
09 20885 横梁深度规 Cross beam depth gauges Calibres de profundidad de viga transversal
09 20886 数据通信硬件 Data communications hardware hardware de comunicaciones de datos
09 20887 信用卡终端机 Credit card terminals datáfonos / terminales para tarjetas de crédito
09 20888 坩埚(实验室用) Crucibles [laboratory] crisoles [laboratorio]
09 20889 数据通信接收器 Data communications receivers —
09 20890 机动车巡航控制器 Cruise controls for motor vehicles Controles de crucero para vehículos de motor
09 20891 数据通信软件 Data communications software software de comunicaciones de datos
09 20892 低温监测器 Cryomonitors criomonitores
09 20893 数据压缩软件 Data compression software software de compresión de datos
09 20894 晶体振荡器 Crystal oscillators osciladores de cristal
09 20895 数据转换装置 Data conversion apparatus —
09 20896 培养碟 Culture dishes —
09 20897 数据编码设备 Data encoding apparatus aparato de codificación de datos
09 20898 培养板 Culture plates —
09 20899 数据加密设备 Data encryption apparatus —
09 20900 灰皿(实验室用) Cupels [laboratory] cupelas [laboratorio]
09 20901 数据输入终端 Data entry terminals terminales de entrada de datos
09 20902 货币鉴别设备和装备 Currency authentication apparatus and equipment aparatos y equipos de autenticación de divisas
09 20903 数据交换单元 Data exchange units unidades de intercambio de datos