Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21004 | 深度计 | Depth gauges | Calibres de profundidad |
| 09 | 21005 | 振动膜（音响） | Diaphragms [acoustics] | diafragmas [acústica] |
| 09 | 21006 | 数码彩色打印机 | Digital colour printers | impresoras digitales a color |
| 09 | 21007 | 测深仪 | Depth sounders | — |
| 09 | 21008 | 科学装置用隔膜 | Diaphragms for scientific apparatus | diafragmas para aparatos científicos |
| 09 | 21009 | 数字盘驱动器 | Digital disc drives | unidades de disco digitales |
| 09 | 21010 | 电流分流器 | Current shunts | derivaciones de corriente |
| 09 | 21011 | 台式电脑 | Desktop computers | Computadoras de escritorio |
| 09 | 21012 | 光圈（摄影） | Diaphragms [photography] | diafragmas [fotografía] |
| 09 | 21013 | 数字门锁 | Digital door locks | Cerraduras de puertas digitales |
| 09 | 21014 | 电流互感器 | Current transformers | transformadores de corriente |
| 09 | 21015 | 桌面出版软件 | Desktop publishing software | software de autoedición |
| 09 | 21016 | 透明正片 | Diapositives | — |
| 09 | 21017 | 数字煮蛋定时器 | Digital egg timers | temporizadores de huevos digitales |
| 09 | 21018 | 切断开关 | Cut-out switches | Interruptores de corte |
| 09 | 21019 | 检测设备 | Detection apparatus | aparato de detección |
| 09 | 21020 | 电子日记本 | Diaries (Electronic -) | — |
| 09 | 21021 | 数字函数发生器 | Digital functional generators | — |
| 09 | 21022 | 骑车者用眼镜 | Cyclists' glasses | — |
| 09 | 21023 | 口述听写机 | Dictating machines | máquinas de dictar / dictáfonos |
| 09 | 21024 | 数字图形扫描仪 | Digital graphic scanners | escáneres gráficos digitales |
| 09 | 21025 | 自行车里程计 | Cyclometers | ciclometros |
| 09 | 21026 | 听写机 | Dictation machines | máquinas de dictado |
| 09 | 21027 | 数字指示器 | Digital indicators | indicadores digitales |
| 09 | 21028 | 回旋加速器 | Cyclotrons | ciclotrones |