Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20854 | 倒计时器 | Countdown timers | temporizadores de cuenta regresiva |
| 09 | 20855 | 复制机 | Copying machines | — |
| 09 | 20856 | 配重块 | Counter balance weights | — |
| 09 | 20857 | 无绳电话装置 | Cordless telephone apparatuses | aparatos telefónicos inalámbricos |
| 09 | 20858 | 筹码操作设备用机构 | Counter-operated apparatus (Mechanisms for -) | — |
| 09 | 20859 | 无绳电话 | Cordless telephones | teléfonos inalámbricos |
| 09 | 20860 | 假硬币检测器 | Counterfeit [false] coin detectors | — |
| 09 | 20861 | 无绳电话 | Cordless telephones | teléfonos inalámbricos |
| 09 | 20862 | 假币检测设备 | Counterfeit money detecting apparatus | — |
| 09 | 20863 | 计数器 | Counters | contadores |
| 09 | 20864 | 声耦合器 | Couplers (Acoustic -) | — |
| 09 | 20865 | 连接器（数据处理设备） | Couplers [data processing equipment] | acopladores [equipos de procesamiento de datos] |
| 09 | 20866 | 耦合电容器 | Coupling capacitors | condensadores de acoplamiento |
| 09 | 20867 | 电耦合器 | Couplings, electric | acoplamientos eléctricos |
| 09 | 20868 | 电源插座罩 | Covers for electric outlets | tapas de enchufe / tapas de toma de corriente |
| 09 | 20869 | 智能手机用套 | Covers for smartphones | carcasas para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 20870 | 电话听筒套 | Covers for telephone receivers | fundas para receptores telefónicos |
| 09 | 20871 | 计算机用定型罩 | Covers (Shaped -) for computers | — |
| 09 | 20872 | 防撞头盔 | Crash helmets | cascos de choque |
| 09 | 20873 | 信用卡 | Credit cards | Tarjetas de crédito |
| 09 | 20874 | 骑车者用安全头盔 | Crash helmets for cyclists | cascos de seguridad para ciclistas |
| 09 | 20875 | 信用卡（编码） | Credit cards [encoded] | — |
| 09 | 20876 | 撞击试验用假人 | Crash test dummies | maniquís para pruebas de colisión / maniquís para pruebas de choque |
| 09 | 20877 | 信用卡（磁性） | Credit cards [magnetic] | — |
| 09 | 20878 | 信用卡套（定制卡夹） | Credit card cases [fitted holders] | Estuches para tarjetas de crédito [portatarjetas ajustados] |