Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 20829 光学聚光镜 Condensers (Optical -) —
09 20830 电动控制设备 Control apparatus (Electric -) —
09 20831 无线电脑散热垫 Cooling pads for wireless computers —
09 20832 电导率仪 Conductivity meters medidores de conductividad
09 20833 电子控制设备 Control apparatus (Electronic -) —
09 20834 坐标测量仪 Coordinate measuring instruments Instrumentos de medición de coordenadas
09 20835 导电条 Conductor bars barras conductoras
09 20836 控制板(电气) Control boards (Electric -) —
09 20837 静电复印器 Copiers (Electrostatic -) —
09 20838 电导体 Conductors, electric conductores eléctricos
09 20839 控制箱(电气) Control boxes (Electric -) —
09 20840 照相复印器 Copiers (Photostatic -) —
09 20841 避雷导体 Conductors (Lightning -) —
09 20842 控制电路 Control circuits circuitos de control
09 20843 眼镜绳 Cords for spectacles cordones para gafas
09 20844 热敏复印机 Copiers (Thermic -) —
09 20845 避雷导体 Conductors (Lightning -) —
09 20846 自动控制器件 Control devices (Automatic -) —
09 20847 矫正透镜(光学) Correcting lenses [optics] —
09 20848 铜巴伦连接线圈 Copper balun connector coils —
09 20849 控制设施(电气) Control installations (Electric -) —
09 20850 矫正眼镜 Corrective glasses Gafas correctoras
09 20851 电路板用铜板 Copper panels for circuit boards Paneles de cobre para placas de circuitos
09 20852 宇宙学仪器 Cosmographic instruments instrumentos de cosmografía
09 20853 绝缘铜线 Copper wire, insulated hilos de cobre aislados