Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 20754 电缆用导管 Conduit for electric cables conducto para cables eléctricos
09 20755 计算机电话设备 Computer telephony equipment —
09 20756 声学导管 Conduits (Acoustic -) —
09 20757 电力导管 Conduits (Electricity -) —
09 20758 联机手环(测量仪器) Connected bracelets [measuring instruments] brazaletes conectados [instrumentos de medición]
09 20759 电气连接电缆 Connecting electrical cables —
09 20760 电气控制用连接模块 Connecting modules for electric controls módulos de conexión para controles eléctricos
09 20761 电气连接插头 Connecting plugs (Electric -) —
09 20762 接线块(电缆) Connection blocks [electric cable] —
09 20763 接线板(电气) Connection boards [electric] —
09 20764 接线盒[电力] Connection boxes [electricity] —
09 20765 计算机电话软件 Computer telephony software software de telefonía informática
09 20766 连接电缆 Connection cables Cables de conexión
09 20767 计算机终端 Computer terminals terminales de computadora
09 20768 连接插头(电气) Connection plugs (Electric -) —
09 20769 实验室用恒温培养箱 Constant temperature incubators for laboratory use Incubadoras de temperatura constante para uso en laboratorio
09 20770 银行业务用计算机终端 Computer terminals for banking purposes Terminales de ordenador para fines bancarios
09 20771 连接单元(电气) Connection units (Electric -) —
09 20772 接触块(电气) Contact blocks (Electric -) —
09 20773 计算机触摸屏 Computer touchscreens Pantallas táctiles de computadora
09 20774 电气连接件 Connections, electric Conexiones eléctricas
09 20775 接触板(电气) Contact boards (Electric -) —
09 20776 计算机实用程序(执行计算机维护工作的程序) Computer utility programs [program performs computer maintenance work] —
09 20777 电线连接物 Connections for electric lines acometidas de líneas eléctricas
09 20778 接触式熔断器(电气) Contact fuses (Electric -) —