Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 20679 用于生成字体和字形的计算机软件 Computer software for generation of typefaces and fonts —
09 20680 已录制的计算机程序 Computer programs, recorded programas informáticos grabados
09 20681 用于人员识别和认证的生物特征识别系统的计算机软件 Computer software for biometric systems for the identification and authentication of persons —
09 20682 计算机软件平台 Computer software platforms plataformas de software informático
09 20683 全球定位系统计算机软件 Computer software for Global Positioning Systems Software informático para sistemas de posicionamiento global
09 20684 用于电子收银系统的计算机程序 Computer programs used for electronic cash register systems programas informáticos utilizados para sistemas de cajas registradoras electrónicas
09 20685 用于商业目的的计算机软件 Computer software for business purposes Software informático para fines comerciales
09 20686 用于电子表格管理的计算机软件程序 Computer software programs for spreadsheet management —
09 20687 用于解读指纹或掌纹的计算机软件 Computer software for interpreting fingerprints or palm prints —
09 20688 电脑屏幕滤镜 Computer screen filters Filtros de pantalla de computadora
09 20689 用于通过本地网络在计算机之间进行通信的计算机软件 Computer software for communication between computers over a local network —
09 20690 用于数据库管理的计算机软件程序 Computer software programs for database management —
09 20691 电信领域网间计费计算机软件 Computer software for inter-network accounting in the telecommunications field —
09 20692 电脑屏幕保护软件 Computer screen saver software software de protector de pantalla de computadora
09 20693 计算机辅助软件工程的计算机软件 Computer software for computer aided software engineering —
09 20694 计算机软件[程序] Computer software [programmes] —
09 20695 用于组织和查看数字图像和照片的计算机软件 Computer software for organizing and viewing digital images and photographs Software informático para organizar y visualizar imágenes y fotografías digitales.
09 20696 计算机屏幕 Computer screens pantallas de ordenador
09 20697 用于与手持计算机用户进行通信的计算机软件 Computer software for communicating with users of hand-held computers Software informático para comunicarse con usuarios de ordenadores de mano.
09 20698 计算机软件[程序] Computer software programs programas informáticos
09 20699 处理市场信息的计算机软件 Computer software for processing market information software informático para el procesamiento de información de mercado
09 20700 计算机搜索引擎软件 Computer search engine software software de motor de búsqueda de computadora
09 20701 用于微型计算机之间通信的计算机软件 Computer software for communicating purposes between microcomputers —
09 20702 计算机软件(已录制) Computer software, recorded software grabado
09 20703 用于生成财务模型的计算机软件 Computer software for producing financial models Software informático para la elaboración de modelos financieros