Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 20704 计算机串行端口 Computer serial ports puertos serie de computadora
09 20705 用于控制和管理访问服务器应用程序的计算机软件 Computer software for controlling and managing access server applications Software informático para controlar y gestionar aplicaciones de servidor de acceso.
09 20706 与金融历史相关的计算机软件 Computer software relating to financial history —
09 20707 用于处理数字图像的计算机软件 Computer software for processing digital images Software informático para el procesamiento de imágenes digitales
09 20708 计算机服务器 Computer servers servidores informáticos
09 20709 用于控制自助服务终端的计算机软件 Computer software for controlling self-service terminals Software informático para el control de terminales de autoservicio.
09 20710 与处理金融交易有关的计算机软件 Computer software relating to the handling of financial transactions —
09 20711 用于处理数字音乐文件的计算机软件 Computer software for processing digital music files Software informático para el procesamiento de archivos de música digital
09 20712 计算机共享软件 Computer shareware software de código abierto
09 20713 用于控制音频和视频设备运行的计算机软件 Computer software for controlling the operation of audio and video devices software informático para controlar el funcionamiento de dispositivos de audio y vídeo.
09 20714 协助计算机部署并行应用程序和执行并行计算的计算机软件 Computer software that assists computers in deploying parallel applications and performing parallel computations Software informático que ayuda a los ordenadores a implementar aplicaciones paralelas y realizar cálculos paralelos.
09 20715 用于扫描图像和文档的计算机软件 Computer software for scanning images and documents —
09 20716 计算机软件 Computer software software informático
09 20717 用于将文档图像转换为电子格式的计算机软件 Computer software for converting document images into electronic formats Software informático para convertir imágenes de documentos a formatos electrónicos.
09 20718 允许玩游戏的计算机软件 Computer software that permits games to be played —
09 20719 用于创建防火墙的计算机软件 Computer software for the creation of firewalls software informático para la creación de cortafuegos
09 20720 适用于计算机操作的计算机软件 Computer software adapted for use in the operation of computers —
09 20721 用于创建动态网站的计算机软件 Computer software for creating dynamic websites —
09 20722 用于自动化数据仓库的计算机软件 Computer software to automate data warehousing software informático para automatizar el almacenamiento de datos
09 20723 时间控制计算机软件 Computer software for time control —
09 20724 可下载的计算机应用软件 Computer software applications, downloadable aplicaciones de software descargables
09 20725 用于创建可搜索的信息和数据库的计算机软件 Computer software for creating searchable databases of information and data Software informático para crear bases de datos de información y datos que permitan realizar búsquedas.
09 20726 用于搜索数据的计算机软件 Computer software to enable the searching of data —
09 20727 用于在不同计算机网络操作系统之间迁移的计算机软件 Computer software for use in migrating between different computer network operating systems Software informático para su uso en la migración entre diferentes sistemas operativos de redes informáticas.
09 20728 与儿童教育有关的计算机软件 Computer software concerned with children's education —