Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 20654 从互联网下载的计算机软件 Computer software downloaded from the internet software informático descargado de Internet
09 20655 计算机并行端口 Computer parallel ports puertos paralelos de computadora
09 20656 项目管理计算机程序 Computer programs for project management programas informáticos para la gestión de proyectos
09 20657 用于编辑图像、声音和视频的计算机程序 Computer programs for editing images, sound and video programas informáticos para editar imágenes, sonido y vídeo
09 20658 用于访问可从全球计算机网络下载的信息目录的计算机软件 Computer software for accessing information directories that may be downloaded from the global computer network —
09 20659 计算机并行端口 Computer parallel ports puertos paralelos de computadora
09 20660 用于处理数字音乐文件的计算机程序 Computer programs for processing digital music files programas informáticos para procesar archivos de música digital
09 20661 网络管理计算机程序 Computer programs for network management programas informáticos para la gestión de redes
09 20662 局域网管理计算机软件 Computer software for administration of local area networks Software informático para la administración de redes de área local.
09 20663 用于通过远程控制搜索计算机和计算机网络内容的计算机程序 Computer programs for searching the contents of computers and computer networks by remote control —
09 20664 用于广告的计算机软件 Computer software for advertising —
09 20665 用于远程搜索计算机和计算机网络上的内容的计算机程序 Computer programs for searching remotely for content on computers and computer networks programas informáticos para buscar contenido de forma remota en ordenadores y redes informáticas.
09 20666 用于分析市场信息的计算机软件 Computer software for analysing market information software informático para analizar información de mercado
09 20667 用于实现访问或入口控制的计算机程序 Computer programs for the enabling of access or entrance control programas informáticos para habilitar el control de acceso o entrada
09 20668 用于应用程序和数据库集成的计算机软件 Computer software for application and database integration Software informático para la integración de aplicaciones y bases de datos.
09 20669 用于用户界面设计的计算机程序 Computer programs for user interface design programas informáticos para el diseño de interfaces de usuario
09 20670 辅助设计运动器材的计算机软件 Computer software for assisting in the design of sports equipment —
09 20671 文档管理计算机软件 Computer software for document management —
09 20672 用于使用互联网和万维网的计算机程序 Computer programs for using the internet and the worldwide web —
09 20673 用于以声音方式控制计算机及其操作的计算机软件 Computer software for audibly controlling a computer and the operation thereof Software informático para controlar un ordenador mediante comandos de voz y su funcionamiento.
09 20674 电子出版领域的计算机软件 Computer software in the field of electronic publishing —
09 20675 计算机加密软件 Computer software for encryption software informático para cifrado
09 20676 用于视频和电脑游戏的计算机程序 Computer programs for video and computer games programas informáticos para videojuegos y juegos de ordenador
09 20677 授权访问数据库的计算机软件 Computer software for authorising access to data bases —
09 20678 计算机软件包 Computer software packages paquetes de software informático