Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 20629 用于电信的计算机程序 Computer programmes for use in telecommunications programas informáticos para su uso en telecomunicaciones
09 20630 计算机网络交换机 Computer network switches conmutadores de red informática
09 20631 计算机存储装置 Computer memory devices memorias de ordenador / memorias de computadora
09 20632 已录制的计算机程序 Computer programmes [programs], recorded —
09 20633 计算机网络硬件 Computer networking hardware hardware de redes informáticas
09 20634 计算机内存硬件 Computer memory hardware Hardware de memoria de computadora
09 20635 已录制的计算机程序 Computer programmes, recorded programas informáticos, grabados
09 20636 计算机网络 Computer networks —
09 20637 与财务事宜相关的计算机程序 Computer programmes relating to financial matters —
09 20638 计算机操作程序 Computer operating programs programas operativos de computadora
09 20639 与局域网相关的计算机程序 Computer programmes relating to local area networks —
09 20640 已录制的计算机操作程序 Computer operating programs, recorded programas de sistemas operativos informáticos grabados
09 20641 以数字形式存储的计算机程序 Computer programmes stored in digital form programas informáticos almacenados en formato digital
09 20642 计算机操作程序 Computer operating programmes programas operativos de computadora
09 20643 用于移动电话的图像处理的计算机程序和软件 Computer programs and software for image processing used for mobile phones Programas informáticos y software para el procesamiento de imágenes utilizados en teléfonos móviles
09 20644 电脑操作软件 Computer operating software software operativo de computadora
09 20645 计算机程序[可下载软件] Computer programs [downloadable software] —
09 20646 计算机软件开发工具 Computer software development tools herramientas de desarrollo de software informático
09 20647 计算机操作系统软件 Computer operating system software software del sistema operativo de la computadora
09 20648 用于玩游戏的计算机程序 Computer programs for playing games programas informáticos para jugar a juegos
09 20649 用于访问和使用互联网的计算机程序 Computer programs for accessing and using the internet programas informáticos para acceder y utilizar Internet
09 20650 可从全球计算机信息网络下载的计算机软件 Computer software downloadable from global computer information networks —
09 20651 计算机并行端口 Computer parallel ports puertos paralelos de computadora
09 20652 预录游戏的计算机程序 Computer programs for pre-recorded games programas informáticos para juegos pregrabados
09 20653 用于远程连接计算机或计算机网络的计算机程序 Computer programs for connecting remotely to computers or computer networks programas informáticos para conectarse remotamente a ordenadores o redes informáticas