Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20604 | 计算机接口板 | Computer interface boards | Placas de interfaz de computadora |
| 09 | 20605 | 电脑打印机 | Computer printer | — |
| 09 | 20606 | 计算机鼠标 | Computer mouse | ratón de ordenador |
| 09 | 20607 | 计算机接口卡 | Computer interface cards | tarjetas de interfaz de computadora |
| 09 | 20608 | 电脑打印机 | Computer printers | impresoras de computadora |
| 09 | 20609 | 计算机鼠标垫 | Computer mouse pads | alfombrillas para ratón de ordenador |
| 09 | 20610 | 计算机接口软件 | Computer interface software | software de interfaz de computadora |
| 09 | 20611 | 计算机程序 | Computer programmes | — |
| 09 | 20612 | 计算机鼠标 | Computer mouses | ratones de computadora |
| 09 | 20613 | 计算机接口 | Computer interfaces | interfaces de computadora |
| 09 | 20614 | 文档管理计算机程序 | Computer programmes for document management | programas informáticos para la gestión de documentos |
| 09 | 20615 | 计算机网络适配器 | Computer network adapters | adaptadores de red informática |
| 09 | 20616 | 电脑操纵杆 | Computer joysticks | joysticks de computadora |
| 09 | 20617 | 数据处理计算机程序 | Computer programmes for data processing | programas informáticos para el procesamiento de datos |
| 09 | 20618 | 计算机网络桥接器 | Computer network bridges | puentes de red informática |
| 09 | 20619 | 计算机键盘 | Computer keyboards | teclados de ordenador / teclados de computadora |
| 09 | 20620 | 图像处理计算机程序 | Computer programmes for image processing | programas informáticos para el procesamiento de imágenes |
| 09 | 20621 | 计算机网络集线器 | Computer network hubs | concentradores de redes informáticas |
| 09 | 20622 | 计算机大型机 | Computer mainframes | ordenadores centrales |
| 09 | 20623 | 用于互动电视和互动游戏和/或测验的计算机程序 | Computer programmes for interactive television and for interactive games and/or quizzes | — |
| 09 | 20624 | 计算机网络路由器 | Computer network routers | rúters de redes informáticas |
| 09 | 20625 | 计算机存储器 | Computer memories | Memorias de computadora |
| 09 | 20626 | 用于玩游戏的计算机程序 | Computer programmes for playing games | programas informáticos para jugar a juegos |
| 09 | 20627 | 计算机网络服务器 | Computer network server | Servidor de red informática |
| 09 | 20628 | 计算机存储器设备 | Computer memory apparatus | — |