Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20504 | 计算机设备 | Computer apparatus | aparatos informáticos |
| 09 | 20505 | 视频播放录像组合机 | Combination video players and recorders | Reproductores y grabadoras de vídeo combinados |
| 09 | 20506 | 光盘盒 | Compact disc cases | estuches de discos compactos |
| 09 | 20507 | 计算机磁盘驱动器 | Computer disk drives | unidades de disco de computadora |
| 09 | 20508 | 计算机应用软件 | Computer application software | software de aplicación informática |
| 09 | 20509 | 燃烧气体探测器 | Combustion gas detectors | detectores de gases de combustión |
| 09 | 20510 | CD播放机 | Compact disc players | lectores de discos compactos / reproductores de discos compactos |
| 09 | 20511 | 计算机软盘 | Computer diskettes | disquetes de computadora |
| 09 | 20512 | 移动电话用计算机应用软件 | Computer application software for mobile telephones | Software de aplicación informática para teléfonos móviles |
| 09 | 20513 | 燃烧匙 | Combustion spoons | — |
| 09 | 20514 | 配合计算机使用的光盘播放机 | Compact disc players for use with computers | Reproductores de discos compactos para uso con ordenadores |
| 09 | 20515 | 计算机盘片 | Computer disks | — |
| 09 | 20516 | 计算机缓冲器 | Computer buffers | Búferes de computadora |
| 09 | 20517 | 通信集线器 | Communication hubs | centros de comunicación |
| 09 | 20518 | 光盘刻录机 | Compact disc recorders | Grabadoras de discos compactos |
| 09 | 20519 | 计算机显示器 | Computer display monitors | monitores de computadora |
| 09 | 20520 | 计算机总线 | Computer buses | buses informáticos |
| 09 | 20521 | 通信接口单元 | Communication interface units | unidades de interfaz de comunicación |
| 09 | 20522 | CD写入机 | Compact disc writers | — |
| 09 | 20523 | 电脑扩展坞 | Computer docking station | — |
| 09 | 20524 | 计算机电缆 | Computer cables | cables de computadora |
| 09 | 20525 | 通信调制解调器 | Communication modems | Módems de comunicación |
| 09 | 20526 | 压缩光盘（CD） | Compact discs | discos compactos |
| 09 | 20527 | 电子形式的计算机文档 | Computer documentation in electronic form | — |
| 09 | 20528 | 计算机布线 | Computer cabling | — |