Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20329 | 棒球接手头盔 | Catchers' helmets | Cascos de receptor |
| 09 | 20330 | 中央处理单元（处理器） | Central processing units [processors] | unidades centrales de procesamiento [procesadores] |
| 09 | 20331 | 蜂窝电话 | Cellular phones | teléfonos celulares |
| 09 | 20332 | 装有线性图像传感器的相机 | Camera containing a linear image sensor | Cámara que contiene un sensor de imagen lineal |
| 09 | 20333 | 阴极射线管 | Cathode ray tubes | tubos de rayos catódicos |
| 09 | 20334 | 用于处理信息、数据、声音或图像的中央处理单元 | Central processing units for processing information, data, sound or images | Unidades centrales de procesamiento para procesar información, datos, sonido o imágenes |
| 09 | 20335 | 移动电话 | Cellular telephones | teléfonos celulares |
| 09 | 20336 | 相机滤镜 | Camera filters | Filtros de cámara |
| 09 | 20337 | 阴极 | Cathodes | cátodos |
| 09 | 20338 | 实验室用离心分离器 | Centrifuge separators for laboratory use | — |
| 09 | 20339 | 水泥试验机 | Cement testing machines | máquinas de ensayo de cemento |
| 09 | 20340 | 相机闪光灯 | Camera flashes | Flashes de cámara |
| 09 | 20341 | 阴极反腐蚀装置 | Cathodic anti-corrosion apparatus | dispositivos catódicos de protección antioxidante |
| 09 | 20342 | 实验室用离心机 | Centrifuges for laboratory use | centrífugas para uso en laboratorio |
| 09 | 20343 | 幻灯片用定中心设备 | Centering apparatus for photographic transparencies | aparatos para enmarcar diapositivas |
| 09 | 20344 | 相机遮光罩 | Camera hoods | Parasoles para cámaras |
| 09 | 20345 | 阴极保护设备 | Cathodic protection apparatus | — |
| 09 | 20346 | 用作实验室设备的离心机 | Centrifuges used as laboratory apparatus | Centrífugas utilizadas como aparatos de laboratorio |
| 09 | 20347 | 中央门锁装置 | Central door locking apparatus | aparato de cierre centralizado de puertas |
| 09 | 20348 | 相机镜头 | Camera lenses | objetivos de cámara |
| 09 | 20349 | 阴极管 | Cathodic tubes | — |
| 09 | 20350 | 陶瓷电容器 | Ceramic capacitors | condensadores cerámicos |
| 09 | 20351 | 中央供暖编程器 | Central heating programmers | programadores de calefacción central |
| 09 | 20352 | 相机安装座 | Camera mounts | soportes para cámaras |
| 09 | 20353 | CD刻录机 | CD burners | Grabadoras de CD |