Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20279 | CD-ROM驱动器 | CD-ROM drives | Unidades de CD-ROM |
| 09 | 20280 | 太阳镜盒 | Cases for sunglasses | Estuches para gafas de sol |
| 09 | 20281 | 眼镜盒 | Cases for eyeglasses | estuches para gafas |
| 09 | 20282 | CD-ROM驱动器 | CD rom drives | — |
| 09 | 20283 | 计算设备 | Calculating apparatus | aparato de cálculo |
| 09 | 20284 | 电话套 | Cases for telephones | fundas para teléfonos |
| 09 | 20285 | 眼镜和太阳镜盒 | Cases for eyeglasses and sunglasses | estuches para gafas graduadas y gafas de sol |
| 09 | 20286 | CD-ROM刻录机 | CD-rom writers | Grabadoras de CD-ROM |
| 09 | 20287 | 计算盘 | Calculating disks | — |
| 09 | 20288 | 夹鼻眼镜盒 | Cases (Pince-nez -) | — |
| 09 | 20289 | 手机壳 | Cases for mobile phones | fundas para teléfonos móviles |
| 09 | 20290 | 只读光盘（CD-ROM） | Cd roms | — |
| 09 | 20291 | 计算机器 | Calculating machines | máquinas de calcular / máquinas aritméticas / calculadoras |
| 09 | 20292 | 现金卡（编码） | Cash cards [encoded] | tarjetas de efectivo [codificadas] |
| 09 | 20293 | 摄影器材盒 | Cases for photographic apparatus | estuches para aparatos fotográficos |
| 09 | 20294 | 含电子电话簿的只读光盘 | CD-ROMs containing electronic telephone directories | CD-ROM que contienen directorios telefónicos electrónicos |
| 09 | 20295 | 经校准的光伏参比电池 | Calibrated photovoltaic reference cells | células fotovoltaicas de referencia calibradas |
| 09 | 20296 | 现金卡（磁性） | Cash cards [magnetic] | Tarjetas de efectivo [magnéticas] |
| 09 | 20297 | 夹鼻眼镜盒 | Cases for pince-nez | estuches para pince-nez |
| 09 | 20298 | CD收纳包 | CD storage wallets | Carteras de almacenamiento de CD |
| 09 | 20299 | 校准设备 | Calibrating apparatus | aparato de calibración |
| 09 | 20300 | 出钞机 | Cash dispensers | Cajeros automáticos |
| 09 | 20301 | 实验室用细胞培养设备 | Cell culture apparatus for laboratory use | — |
| 09 | 20302 | 校准口径圈 | Calibrating rings | anillos de calibración |
| 09 | 20303 | 现金分发机 | Cash dispensing machines | máquinas expendedoras de efectivo |