Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20304 | 车载手机电池充电器 | Cell phone battery chargers for use in vehicles | Cargadores de baterías de teléfonos celulares para uso en vehículos |
| 09 | 20305 | 校准器件 | Calibration devices | dispositivos de calibración |
| 09 | 20306 | 收银机 | Cash registers | cajas registradoras |
| 09 | 20307 | 手机电池充电器 | Cell phone battery chargers | Cargadores de batería de teléfonos celulares |
| 09 | 20308 | 校准器 | Calibrators | calibradores |
| 09 | 20309 | 卡座 | Cassette decks | — |
| 09 | 20310 | 手机壳 | Cell phone cases | fundas para teléfonos móviles |
| 09 | 20311 | 卡钳 | Calipers | calibres |
| 09 | 20312 | 录音带用盒带磁头清洁器 | Cassette head cleaners for audio tapes | — |
| 09 | 20313 | 手机带 | Cell phone straps | Correas para teléfono móvil |
| 09 | 20314 | 呼叫记录设备 | Call logging apparatus | — |
| 09 | 20315 | 盒式磁带播放机 | Cassette players | lectores de casetes / reproductores de casetes |
| 09 | 20316 | 移动电话 | Cell phones | teléfonos celulares |
| 09 | 20317 | 热量计 | Calorimeters | calorímetros |
| 09 | 20318 | 盒式录音机 | Cassette recorders | grabadoras de casete |
| 09 | 20319 | 有大按键和大数字帮助视力或灵巧性受损用户的手机 | Cell phones having large keys and numbers that assist users having impaired vision or dexterity | Teléfonos celulares con teclas y números grandes que ayudan a los usuarios con problemas de visión o destreza. |
| 09 | 20320 | 摄像机 | Camcorders | cámaras de vídeo / videocámaras |
| 09 | 20321 | 盒带（音频） | Cassettes [audio] | — |
| 09 | 20322 | 中央处理器（CPU）风扇 | Central processing unit [CPU] fans | Ventiladores de la unidad central de procesamiento [CPU] |
| 09 | 20323 | 电池开关（电） | Cell switches [electricity] | interruptores de celda [electricidad] |
| 09 | 20324 | 相机包 | Camera cases | estuches para cámaras |
| 09 | 20325 | 盒带（视频） | Cassettes [video] | — |
| 09 | 20326 | 中央处理单元 | Central processing units | unidades centrales de procesamiento |
| 09 | 20327 | 电池（电） | Cells [electric] | celdas [eléctricas] |
| 09 | 20328 | 相机封盖 | Camera closures | — |