Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20254 | 制图设备 | Cartographic apparatus | — |
| 09 | 20255 | 动画片 | Cartoons (Animated -) | — |
| 09 | 20256 | 唱头校准量角器 | Cartridge alignment protractors | — |
| 09 | 20257 | 计算机用卡带（软件） | Cartridges [software] for use with computers | — |
| 09 | 20258 | 双筒望远镜专用盒 | Cases adapted for binoculars | — |
| 09 | 20259 | 专用于相机的盒 | Cases adapted for cameras | Estuches adaptados para cámaras |
| 09 | 20260 | 专用于计算机的外壳 | Cases adapted for computers | carcasas adaptadas para ordenadores |
| 09 | 20261 | 隐形眼镜专用盒 | Cases adapted for contact lenses | estuches adaptados para lentes de contacto |
| 09 | 20262 | 专用于手机的外壳 | Cases adapted for mobile phones | Fundas adaptadas para móviles |
| 09 | 20263 | 专用于摄影器材的盒 | Cases adapted for photographic equipment | estuches adaptados para equipos fotográficos |
| 09 | 20264 | 特制摄影设备和器具箱 | Cases especially made for photographic apparatus and instruments | estuches especiales para aparatos e instrumentos fotográficos |
| 09 | 20265 | 眼镜盒（眼镜盒） | Cases (Eyeglass -) | — |
| 09 | 20266 | 装有解剖器械的盒（显微镜用） | Cases fitted with dissecting instruments [microscopy] | — |
| 09 | 20267 | 装有解剖器械的盒（非医用） | Cases fitted with dissecting instruments not for medical use | Estuches equipados con instrumentos de disección no destinados a uso médico |
| 09 | 20268 | 科学或研究用装有解剖器械的盒 | Cases fitted with dissecting instruments for scientific or research purposes | Estuches equipados con instrumentos de disección para fines científicos o de investigación |
| 09 | 20269 | 儿童眼镜盒 | Cases for children's eye glasses | — |
| 09 | 20270 | 袖珍计算器套 | Cases for pocket calculators | estuches para calculadoras de bolsillo |
| 09 | 20271 | 光盘盒 | Cases for compact discs | Estuches para discos compactos |
| 09 | 20272 | 智能手机用壳 | Cases for smartphones | estuches para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 20273 | 隐形眼镜盒 | Cases for contact lenses | estuches para lentes de contacto |
| 09 | 20274 | 眼镜盒 | Cases for spectacles | estuches para gafas |
| 09 | 20275 | 软盘盒 | Cases for diskettes | estuches para disquetes |
| 09 | 20276 | CD播放器 | CD players | reproductores de CD |
| 09 | 20277 | 眼镜和太阳镜盒 | Cases for spectacles and sunglasses | Estuches para gafas y gafas de sol |
| 09 | 20278 | 电子日记本套 | Cases for electronic diaries | estuches para agendas electrónicas |