Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20229 | 相机 | Cameras | cámaras |
| 09 | 20230 | 专门用于装相机的包 | Cameras (Bags adapted or shaped to contain -) | — |
| 09 | 20231 | 电影摄影机 | Cameras (Cinematographic -) | — |
| 09 | 20232 | 核电站设备监控和检查用摄像机 | Cameras for monitoring and inspecting equipment in a nuclear power station | Cámaras para monitorizar e inspeccionar equipos en una central nuclear |
| 09 | 20233 | 自显影胶片相机 | Cameras for self-developing film | Cámaras para película de revelado automático |
| 09 | 20234 | 照相机（摄影） | Cameras [photography] | cámaras fotográficas |
| 09 | 20235 | 相机快门 | Cameras shutters | — |
| 09 | 20236 | 糖果温度计 | Candy thermometers | termómetros para dulces |
| 09 | 20237 | 电容箱 | Capacitance boxes | Cajas de capacitancia |
| 09 | 20238 | 电容表 | Capacitance meters | medidores de capacitancia |
| 09 | 20239 | 电容器 | Capacitators | Condensadores |
| 09 | 20240 | 触摸屏设备用电容式触控笔 | Capacitive styluses for touch screen devices | Lápices capacitivos para dispositivos de pantalla táctil |
| 09 | 20241 | 电容式电压互感器 | Capacitive voltage transformers | transformadores de tensión capacitivos |
| 09 | 20242 | 电容器 | Capacitors | condensadores |
| 09 | 20243 | 毛细管 | Capillary tubes | — |
| 09 | 20244 | 毛细管材 | Capillary tubing | — |
| 09 | 20245 | 汽车天线 | Car aerials | antenas de coche |
| 09 | 20246 | 汽车天线 | Car antennas | antenas de coche |
| 09 | 20247 | 汽车音频设备 | Car audio apparatus | — |
| 09 | 20248 | 汽车电池 | Car batteries | baterías de coche |
| 09 | 20249 | 汽车卡式播放器 | Car cassette players | reproductores de casetes para coche |
| 09 | 20250 | 汽车导航计算机 | Car navigation computers | ordenadores de navegación para automóviles |
| 09 | 20251 | 汽车收音机 | Car radios | radios de coche |
| 09 | 20252 | 汽车扬声器 | Car speakers | — |
| 09 | 20253 | 汽车音响 | Car stereos | equipos de sonido para coches |