Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 19754 | 天线 | Antennas [aerials] | Antenas |
| 09 | 19755 | 无线通信装置用天线 | Antennas for wireless communications apparatus | Antenas para aparatos de comunicaciones inalámbricas |
| 09 | 19756 | 防眩目遮光镜 | Anti-dazzle shades | — |
| 09 | 19757 | 防眩目眼镜 | Anti-dazzle spectacles | Gafas antideslumbrantes |
| 09 | 19758 | 手机防尘塞 | Anti-dust plugs for cell phones | Tapones antipolvo para teléfonos móviles |
| 09 | 19759 | 充电器端口防尘塞 | Anti-dust plugs for charger ports | — |
| 09 | 19760 | 耳机插孔防尘塞 | Anti-dust plugs for earphone jacks | — |
| 09 | 19761 | 电唱机磁针更换器 | Apparatus for changing record player needles | dispositivos para cambiar agujas de tocadiscos / dispositivos para cambiar púas de tocadiscos |
| 09 | 19762 | 电脑显示器防眩光滤镜 | Anti-glare filters for computer monitors | Filtros antirreflejos para monitores de ordenador |
| 09 | 19763 | 模拟电路 | Analogue circuits | circuitos analógicos |
| 09 | 19764 | 飞行参数检查装置 | Apparatus for checking flight parameters | Aparato para comprobar parámetros de vuelo |
| 09 | 19765 | 电视和电脑显示器的防眩光滤光片 | Anti-glare filters for televisions and computer monitors | Filtros antirreflejos para televisores y monitores de ordenador |
| 09 | 19766 | 模拟转换器 | Analogue convertors | — |
| 09 | 19767 | 检验钞票真伪的装置 | Apparatus for checking the authenticity of banknotes | Aparato para comprobar la autenticidad de los billetes |
| 09 | 19768 | 电视用防眩光滤光片 | Anti-glare filters for televisions | Filtros antirreflejos para televisores |
| 09 | 19769 | 模拟声音调制器 | Analogue sound modifiers | modificadores de sonido analógicos |
| 09 | 19770 | 控制静电的设备 | Apparatus for controlling static electricity | aparato para controlar la electricidad estática |
| 09 | 19771 | 防眩光眼镜 | Anti-glare glasses | — |
| 09 | 19772 | 对阴极 | Anticathodes | anticátodos |
| 09 | 19773 | 模数转换器 | Analogue to digital converters | convertidores analógico-digitales |
| 09 | 19774 | 电影胶片剪辑设备 | Apparatus for editing cinematographic film | dispositivos para el montaje de películas cinematográficas |
| 09 | 19775 | 防眩光屏 | Anti-glare screens | — |
| 09 | 19776 | 防冻液测试仪 | Antifreeze testers | Comprobadores de anticongelante |
| 09 | 19777 | 摄影测量用分析仪器 | Analysis instruments for photogrammetric purposes | Instrumentos de análisis para fines fotogramétricos |
| 09 | 19778 | 电子支付处理装置 | Apparatus for electronic payment processing | aparatos para el procesamiento de pagos electrónicos |