Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 19729 | 广告招牌（发光） | Advertising signboards [luminous] | — |
| 09 | 19730 | 空中交通管制设备 | Air traffic control apparatus | aparato de control de tráfico aéreo |
| 09 | 19731 | 声学唱盘 | Acoustic discs | discos acústicos |
| 09 | 19732 | 照准仪 | Alidades | alidadas |
| 09 | 19733 | 广告招牌（机械） | Advertising signboards [mechanical] | — |
| 09 | 19734 | 空中交通管制无线电设备 | Air traffic control radio equipment | Equipos de radio de control de tráfico aéreo |
| 09 | 19735 | 碱性蓄电池 | Alkaline accumulators | acumuladores alcalinos |
| 09 | 19736 | 天线放大器 | Aerial amplifiers | Amplificadores de antena |
| 09 | 19737 | 机载数据采集仪器 | Airborne data acquisition instruments | instrumentos de adquisición de datos aerotransportados |
| 09 | 19738 | 交流适配器 | Alternating current adaptors | adaptadores de corriente alterna |
| 09 | 19739 | 飞机着陆引导装置 | Aircraft landing guidance apparatus | aparato de guía de aterrizaje de aeronaves |
| 09 | 19740 | 交流发电机整流器 | Alternator rectifiers | — |
| 09 | 19741 | 报警铃 | Alarm bells | — |
| 09 | 19742 | 高度计 | Altimeters | altímetros |
| 09 | 19743 | 电警铃 | Alarm bells, electric | timbres de alarma eléctricos |
| 09 | 19744 | 安培计 | Ammeters | amperímetros |
| 09 | 19745 | 报警中央装置 | Alarm central units | Centrales de alarma |
| 09 | 19746 | 放大器调谐器 | Amplifier tuners | — |
| 09 | 19747 | 放大器 | Amplifiers | amplificadores / aparatos amplificadores de sonido |
| 09 | 19748 | 低音吉他用放大器 | Amplifiers for bass guitars | Amplificadores para bajos eléctricos |
| 09 | 19749 | 放大管 | Amplifying tubes | tubos amplificadores |
| 09 | 19750 | 放大电子管 | Amplifying valves | válvulas amplificadoras |
| 09 | 19751 | 调幅调谐器 | Amplitude modulation tuners | sintonizadores de modulación de amplitud |
| 09 | 19752 | 实验室或科研用厌氧箱 | Anaerobic chambers for laboratory or scientific use | — |
| 09 | 19753 | 实验室或科研用厌氧箱 | Anaerobic chambers for laboratory or scientific use | — |