Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 19654 电动门禁设施 Access control installations (Electric -) —
09 19655 声学计 Acoustic meters medidores acústicos
09 19656 门禁卡(编码或磁性) Access control cards [encoded or magnetic] Tarjetas de control de acceso [codificadas o magnéticas]
09 19657 自动门禁系统 Access control systems (Automatic -) —
09 19658 声学声音警报器 Acoustic sound alarms Alarmas acústicas de sonido
09 19659 电动门禁系统 Access control systems (Electric -) —
09 19660 声学声音警报器 Acoustic [sound] alarms —
09 19661 自动门禁单元 Access control units (Automatic -) —
09 19662 声学变压器 Acoustic transformers transformadores acústicos
09 19663 电动门禁单元 Access control units (Electric -) —
09 19664 日光辐射计 Actinometers actinómetros
09 19665 天线增强器 Aerial boosters —
09 19666 托管专用电路网络用接入接口 Access interfaces for managed private circuit networks Interfaces de acceso para redes de circuitos privados gestionados
09 19667 主动红外传感器 Active infra-red sensors sensores infrarrojos activos
09 19668 强电流架空电缆 Aerial cables for heavy currents Cables aéreos para corrientes fuertes
09 19669 自动访问安全设备 Access security apparatus (Automatic -) —
09 19670 电适配电缆 Adapter cables (Electric -) —
09 19671 天线合路器 Aerial combiners Combinadores aéreos
09 19672 电动访问安全设备 Access security apparatus (Electric -) —
09 19673 电适配连接器 Adapter connectors (Electric -) —
09 19674 天线转换器 Aerial converters convertidores de antena
09 19675 会计设备 Accounting apparatus aparato contable
09 19676 转换插头 Adapter plugs Enchufes adaptadores
09 19677 天线插座 Aerial sockets tomas de antena
09 19678 会计机器 Accounting machines Máquinas de contabilidad