Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 18929 | 雕刻针 | Engraving needles | buriles* |
| 08 | 18930 | 电动平熨斗 | Flat irons, electric | planchas de pelo eléctricas |
| 08 | 18931 | 壁炉风箱 | Fireplace bellows | Fuelle de chimenea |
| 08 | 18932 | 雕刻笔（手工具） | Engraving pens [hand tool] | — |
| 08 | 18933 | 去肉刀（手工具） | Fleshing knives [hand tools] | cuchillos de desollar [herramientas manuales] |
| 08 | 18934 | 壁炉手拉风箱（手工具） | Fireplace bellows [hand tools] | fuelles de chimenea [instrumentos de mano] |
| 08 | 18935 | 扩管器（手工具） | Expanders [hand tools] | mandriles [herramientas de mano] / mandriles de expansión [herramientas de mano] |
| 08 | 18936 | 活动头扳手 | Flexible head spanners | Llaves de cabeza flexible |
| 08 | 18937 | 壁炉手拉风箱（手工具） | Fireplace bellows [hand-tools] | — |
| 08 | 18938 | 手动工具用接长杆 | Extension bars for hand tools | Barras de extensión para herramientas manuales |
| 08 | 18939 | 非电动软轴螺丝刀 | Flexible screwdrivers (Non-electric -) | — |
| 08 | 18940 | 壁炉拨火棍 | Fireplace pokers | Atizadores de chimenea |
| 08 | 18941 | 螺丝攻曲柄的延伸管件 | Extension pieces for braces for screw taps | alargadores de berbiquíes para machos de roscar |
| 08 | 18942 | 上光熨斗 | Glazing irons | Hierros para glasear |
| 08 | 18943 | 箔片切割器 | Foil cutters | cortadores de papel de aluminio |
| 08 | 18944 | 壁炉铲 | Fireplace shovels | Palas para chimenea |
| 08 | 18945 | 丝锥扳手用延长件 | Extension pieces for braces for screwtaps | — |
| 08 | 18946 | 烫皱褶用熨斗 | Goffering irons | planchas de gofrado |
| 08 | 18947 | 折刀 | Folding knives | cuchillos plegables |
| 08 | 18948 | 壁炉钳 | Fireplace tongs | pinzas para chimenea |
| 08 | 18949 | 手动工具用延长件 | Extensions for hand tools | Extensiones para herramientas manuales |
| 08 | 18950 | 高尔夫球场耙子 | Golf course rakes | rastrillos de campo de golf |
| 08 | 18951 | 叉 | Forks | Tenedores |
| 08 | 18952 | 壁炉钳 | Fireplace tongs | pinzas para chimenea |
| 08 | 18953 | 拔钉器 | Extractors (Nail -) | — |