Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 18854 | 叉（刀叉餐具） | Forks [cutlery] | tenedores [cubiertos] |
| 08 | 18855 | 贵金属叉 | Forks made of precious metal | — |
| 08 | 18856 | 浇包（手工具） | Foundry ladles [hand tools] | instrumentos de mano para transportar hierro colado / cazos de colada [herramientas de mano] |
| 08 | 18857 | 手锯架 | Frames for handsaws | mangos de serrucho / mangos de sierras de mano |
| 08 | 18858 | 薯条切条器 | French fry cutters | cortadores de papas fritas |
| 08 | 18859 | 水果刀 | Fruit knives | cuchillos de fruta |
| 08 | 18860 | 水果捣棒 | Fruit muddlers | Machacadores de frutas |
| 08 | 18861 | 水果采摘用具（手工具） | Fruit pickers [hand tools] | recolectores de fruta [instrumentos de mano] |
| 08 | 18862 | 套锤（手工具） | Fullers [hand tools] | cachas [herramientas de mano] |
| 08 | 18863 | 漂洗工具（手工具） | Fulling tools [hand tools] | batanes [herramientas de mano] |
| 08 | 18864 | 电动指甲抛光器 | Electric nail buffers | pulidoras de uñas eléctricas |
| 08 | 18865 | 园艺叉 | Garden forks | Horquillas de jardín |
| 08 | 18866 | 卷睫毛夹 | Eyelash curlers | rizadores de pestañas |
| 08 | 18867 | 电动指甲锉 | Electric nail files | limas de uñas eléctricas |
| 08 | 18868 | 园艺滚压器（手动） | Garden rollers [hand-operated] | — |
| 08 | 18869 | 壁炉工具套装 | Fireplace tool sets | — |
| 08 | 18870 | 睫毛分离器 | Eyelash separators | separadores de pestañas |
| 08 | 18871 | 电动鼻毛修剪器 | Electric nasal hair trimmers | recortadoras eléctricas de vello nasal |
| 08 | 18872 | 园艺工具（手动的） | Garden tools, hand-operated | herramientas de jardinería accionadas manualmente |
| 08 | 18873 | 剖鱼刀 | Fish cleaning knives | — |
| 08 | 18874 | 蹄铁匠用刀 | Farriers' knives | cuchillas de herrador [legras] / legras |
| 08 | 18875 | 电动修脚套装 | Electric pedicure sets | Juegos de pedicura eléctricos |
| 08 | 18876 | 园丁刀 | Gardeners' knives | — |
| 08 | 18877 | 刮鱼鳞器 | Fish scalers | Descamadores de pescado |
| 08 | 18878 | 施肥撒布器（手动） | Fertiliser spreaders [hand-operated] | — |