Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 14979 | 孵化器 | Egg incubators | incubadoras de huevos |
| 07 | 14980 | 电动打蛋器（机器） | Electric beaters [machines] | — |
| 07 | 14981 | 发电机传动带 | Dynamo belts | correas para dínamos |
| 07 | 14982 | 书籍装订机 | Bookbinding machines | Máquinas de encuadernación |
| 07 | 14983 | 切蛋机 | Egg slicing machines | máquinas para cortar huevos |
| 07 | 14984 | 电动搅拌机 | Electric blenders | licuadoras eléctricas |
| 07 | 14985 | 发电机刷 | Dynamo brushes | escobillas de dínamo |
| 07 | 14986 | 工业用装订机 | Bookbinding machines for industrial purposes | Máquinas de encuadernación para uso industrial |
| 07 | 14987 | 喷射器 | Ejectors | eyectores |
| 07 | 14988 | 家用电动搅拌器 | Electric blenders for household purposes | Batidoras eléctricas para uso doméstico |
| 07 | 14989 | 车辆用发电机皮带轮 | Dynamo pulleys for vehicles | poleas de dinamo para vehículos |
| 07 | 14990 | 硼砂涂覆机 | Borax coating machines | Máquinas de recubrimiento de bórax |
| 07 | 14991 | 喷射器[泵] | Ejectors [pumps] | — |
| 07 | 14992 | 电动扫帚 | Electric brooms | Escobas eléctricas |
| 07 | 14993 | 发电机 | Dynamos | dínamos |
| 07 | 14994 | 矿用钻孔机 | Borers (Mine -) | — |
| 07 | 14995 | 交流电动机驱动装置 | Electric alternating current motor drives | — |
| 07 | 14996 | 作为机器零件的电刷 | Electric brushes being parts of machines | Cepillos eléctricos que son partes de máquinas |
| 07 | 14997 | 自行车用发电机 | Dynamos for bicycle | Dinamos para bicicleta |
| 07 | 14998 | 钻孔机 | Boring machines | mandrinadoras |
| 07 | 14999 | 交流发电机（电动） | Electric alternating current generators | — |
| 07 | 15000 | 电动缆索葫芦 | Electric cable hoists | — |
| 07 | 15001 | 螺旋钻地机 | Earth augers | Barrenas de tierra |
| 07 | 15002 | 金属加工用镗床 | Boring machines for metalworking | Mandrinadoras para trabajar metales |
| 07 | 15003 | 电动交流发电机 | Electric alternators | — |