Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 15054 | 电动磨碎机 | Electric graters | ralladores eléctricos |
| 07 | 15055 | 电动针织机 | Electric knitting machines | — |
| 07 | 15056 | 电动打蛋器 | Electric egg beaters | batidoras eléctricas para huevos |
| 07 | 15057 | 家用电动研磨机 | Electric grinders for use in households | — |
| 07 | 15058 | 电动刀 | Electric knives | cuchillos eléctricos |
| 07 | 15059 | 吸尘器用电风扇装置 | Electric fan units for vacuum cleaners | Unidades de ventilador eléctrico para aspiradoras |
| 07 | 15060 | 电锤 | Electric hammers | martillos eléctricos |
| 07 | 15061 | 电动刀和磨刀器 | Electric knives and knife sharpeners | — |
| 07 | 15062 | 电动地板抛光器 | Electric floor polishers | — |
| 07 | 15063 | 电锤[手持式] | Electric hammers [hand-held] | — |
| 07 | 15064 | 电动草坪修剪机 | Electric lawn trimmers | Cortadoras de césped eléctricas |
| 07 | 15065 | 电动食物搅拌机 | Electric food blenders | licuadoras eléctricas |
| 07 | 15066 | 电动手操作钻孔器 | Electric hand drills | taladradoras de mano eléctricas |
| 07 | 15067 | 电动割草机 | Electric lawnmowers | Cortadoras de césped eléctricas |
| 07 | 15068 | 家用电动食品搅拌器 | Electric food blenders [for household purposes] | — |
| 07 | 15069 | 手持式电动钻 | Electric hand-held drills | Taladros eléctricos de mano |
| 07 | 15070 | 电动绞肉机 | Electric meat grinders | picadoras de carne eléctricas |
| 07 | 15071 | 电动食物切碎机 | Electric food choppers | picadoras de alimentos eléctricas |
| 07 | 15072 | 电动绿篱剪 | Electric hedge shears | Tijeras de podar eléctricas |
| 07 | 15073 | 电动胡椒磨 | Electric pepper mills | molinillos de pimienta eléctricos |
| 07 | 15074 | 厨房用电动切肉机 | Electric meat slicers for kitchen use | — |
| 07 | 15075 | 电动食物研磨机 | Electric food grinders | Molinillos de alimentos eléctricos |
| 07 | 15076 | 电动葫芦 | Electric hoists | Polipastos eléctricos |
| 07 | 15077 | 电动比萨切刀 | Electric pizza cutters | Cortadoras de pizza eléctricas |
| 07 | 15078 | 电动奶泡器 | Electric milk frothers | espumadores de leche eléctricos |