Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14579 输送系统设备,即鼓风机 Conveying system equipment, namely, blowers Equipos de sistemas de transporte, a saber, sopladores
07 14580 连续金属铸造机 Continuous metal casting machines máquinas de colada continua de metal
07 14581 糖果制作机 Confectionery making machines —
07 14582 输送带材 Conveyor belting —
07 14583 连续煮练漂白机 Continuous scouring and bleaching machines Máquinas de desgrasado y blanqueo continuo
07 14584 陆地车辆发动机用连杆 Connecting rods for land vehicle engines bielas para motores de vehículos terrestres
07 14585 金属丝输送带 Conveyor belts made of wire Cintas transportadoras de alambre
07 14586 连续垂直输送机 Continuous vertical conveyors —
07 14587 机器、马达和引擎用连杆 Connecting rods for machines, motors and engines bielas para máquinas y motores
07 14588 金属输送带 Conveyor belts of metal —
07 14589 轮廓磨床 Contour grinding machines —
07 14590 机器用连杆 Connecting rods for machines bielas para máquinas
07 14591 输送笼 Conveyor cages —
07 14592 仿形车床 Contouring lathes tornos de contorneado
07 14593 连杆(内燃机部件) Connecting rods [internal combustion engine parts] —
07 14594 输送机 Conveyors transportador
07 14595 机器、引擎或马达用控制缆 Control cables for machines, engines or motors cables de mando para máquinas o motores
07 14596 连杆(内燃机部件) Connecting rods [internal combustion engine parts] —
07 14597 农业和园艺机械用输送机及其零件和配件 Conveyors for agricultural and horticultural machinery and parts and fittings therefor —
07 14598 机器、引擎或马达用机械控制装置 Control mechanisms for machines, engines or motors dispositivos de mando para máquinas o motores
07 14599 矿山用输送机 Conveyors for use in mines cintas transportadoras para uso en minas
07 14600 控制阀(机器部件) Control valves [parts of machines] —
07 14601 输送机,特别是带式输送机和辊式输送机 Conveyors, in particular belt conveyors and roller conveyors —
07 14602 机器用恒温控制阀 Control valves (Thermostatic -) for machines —
07 14603 运输机(机器) Conveyors [machines] transportadores [máquinas]