Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14529 作为机器部件的梳片 Combs being parts of machines —
07 14530 压缩风机 Compressing fans —
07 14531 飞机用内燃机 Combustion engines for aircraft motores de combustión para aeronaves
07 14532 压缩用机器 Compressing machines Máquinas compresoras
07 14533 工业机器用内燃机 Combustion engines for industrial machines —
07 14534 压缩成型机 Compression moulding machines máquinas de moldeo por compresión
07 14535 机器用内燃机 Combustion engines for machines motores de combustión para máquinas
07 14536 压缩机 Compressors Compresores
07 14537 船舶用内燃机 Combustion engines for water vessels —
07 14538 作为机器、马达和发动机部件的压缩机 Compressors as parts of machines, motors and engines compresores como componentes de máquinas, motores y motores
07 14539 商用和工业用吸尘器 Commercial and industrial vacuum cleaners Aspiradoras comerciales e industriales
07 14540 内燃机增压用压缩机 Compressors for supercharging internal combustion engines —
07 14541 垃圾收集容器压缩机[压实机] Compressors [compactors] for waste collection containers —
07 14542 粉碎器 Comminuters —
07 14543 垃圾用压缩机 Compressors for use on refuse —
07 14544 垃圾收集车压缩机[压实机] Compressors [compactors] for waste collection vehicles —
07 14545 固体物料粉碎机 Comminutors for solid materials —
07 14546 压缩机(机器) Compressors [machines] compresoras [máquinas]
07 14547 空调用压缩机 Compressors for air conditioners Compresores para aires acondicionados
07 14548 压实机 Compacting machines —
07 14549 混凝土施工机械 Concrete construction machines Maquinaria de construcción de hormigón
07 14550 空调设备用压缩机 Compressors for air conditioning apparatus —
07 14551 垃圾压实机 Compacting machines for trash —
07 14552 混凝土抹面机 Concrete finishing machines Máquinas de acabado de hormigón
07 14553 除湿机用压缩机 Compressors for dehumidifying machines compresores para máquinas deshumidificadoras