Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14504 咖啡研磨机(非手动) Coffee mills [other than hand operated] —
07 14505 联合收割机 Combine harvesters cosechadoras
07 14506 挤压胶黏剂用压缩气枪 Compressed air guns for the extrusion of mastics pistolas de aire comprimido para extrudir masillas
07 14507 作为机器部件的齿轮 Cog wheels being parts of machines Las ruedas dentadas son partes de las máquinas.
07 14508 生产混凝土用料斗搅拌组合机 Combined skips and mixers for producing concrete contenedores y mezcladoras combinados para la producción de hormigón
07 14509 压缩空气葫芦 Compressed air hoists —
07 14510 线圈绕线机 Coil winding machines —
07 14511 洗刷一体机 Combined washing and brushing machines máquinas combinadas de lavado y cepillado
07 14512 空气压缩机 Compressed air machines máquinas de aire comprimido
07 14513 线圈(内燃机部件) Coils [internal combustion engine parts] —
07 14514 洗衣烘干一体机 Combined washing and drying machines lavadoras y secadoras combinadas
07 14515 压缩空气马达 Compressed air motors —
07 14516 投币启动的洗衣机 Coin-operated washing machines lavadoras que funcionan con monedas
07 14517 洗衣机与滚筒烘干机组合机 Combined washing machines and tumble driers —
07 14518 压缩空气先导阀 Compressed air pilot valves —
07 14519 配页机 Collating machines Máquinas de compaginación
07 14520 剥线剪线组合机(机器) Combined wire strippers and cutters [machines] —
07 14521 空气压缩泵 Compressed air pumps bombas de aire comprimido
07 14522 工业用配页机 Collating machines for industrial use máquinas de clasificación para uso industrial
07 14523 联合收割机[农具] Combines [agricultural implements] —
07 14524 压缩空气喷雾器 Compressed air sprayers —
07 14525 机器锅炉用水垢收集器 Collectors (Machine boiler scale -) —
07 14526 精梳机 Combing machines —
07 14527 压缩空气开关阀 Compressed air switch valves —
07 14528 机器锅炉用水垢收集器 Collectors (Machine boiler scale -) —