Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14479 洗衣机 Clothes washing machines lavadoras de ropa
07 14480 布料熨烫机 Cloth ironing machines —
07 14481 衣物拧干机 Clothes wringing machines —
07 14482 布料熨压机 Cloth ironing presses —
07 14483 离合器缸(陆地车辆用除外) Clutch cylinders, other than for land vehicles —
07 14484 衣物脱水机 Cloth spin-dryers —
07 14485 离合器杆(陆地车辆用除外) Clutch levers, other than for land vehicles —
07 14486 机器离合器 Clutches for machines Embragues para máquinas
07 14487 非陆地车辆用离合器 Clutches other than for land vehicles —
07 14488 截煤机 Coal-cutting machines rozadoras de carbón
07 14489 煤炭装载机 Coal loaders Cargadores de carbón
07 14490 作为机器部件的夹头 Collets being parts of machines —
07 14491 采煤机 Coalcutting machines Máquinas cortadoras de carbón
07 14492 电动工具用夹头 Collets for power tools Pinzas para herramientas eléctricas
07 14493 金属旋塞(阀门)(机器部件) Cocks [valves] of metal parts of machines —
07 14494 夹头(电动工具部件) Collets [power tool parts] —
07 14495 蚕茧烘干机 Cocoon drying machines máquinas secadoras de capullos
07 14496 上色用喷笔 Colour (Air brushes for applying -) —
07 14497 压实机 Compactors Compactadores
07 14498 咖啡萃取机 Coffee extracting machines Máquinas extractoras de café
07 14499 色浆刷涂机 Colour-washing machines máquinas de lavado de color
07 14500 堆肥机 Composting machines Máquinas de compostaje
07 14501 非手动磨咖啡机 Coffee grinders, other than hand-operated molinillos de café que no sean accionados manualmente
07 14502 洗衣烘干一体机 Combination washing and drying machines —
07 14503 气动引擎 Compressed air engines motores de aire comprimido