Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14404 陶瓷刀头(机器用工具) Ceramic tips [tools for machines] —
07 14405 非金属止回阀(机器部件) Check valves (non-metallic -) [parts of machines] —
07 14406 冷凝机组用离心泵 Centrifugal pumps for condensing units —
07 14407 机器用陶瓷工具 Ceramic tools for machines —
07 14408 金属止回阀(机器部件) Check valves of metal [parts of machines] —
07 14409 工业用离心分离机 Centrifugal separating machines for industrial use Máquinas de separación centrífuga para uso industrial
07 14410 谷物加工机械 Cereal processing machines Máquinas de procesamiento de cereales
07 14411 奶酪制作机 Cheese making machines máquinas para hacer queso
07 14412 离心分离机 Centrifugal separators separadores centrífugos
07 14413 切草机刀片 Chaff cutter blades cuchillas de cortadoras de paja
07 14414 奶酪包装机 Cheese packaging machines Máquinas de envasado de queso
07 14415 家用离心水泵 Centrifugal water pumps for domestic purposes Bombas centrífugas de agua para uso doméstico
07 14416 铡草机刀片(机器部件) Chaff cutter blades [parts of machines] —
07 14417 奶酪切片机(机器) Cheese slicers [machines] Cortadoras de queso [máquinas]
07 14418 铡草机 Chaff cutters cortadoras de paja
07 14419 化纤纺丝机 Chemical fiber spinning machines máquinas de hilado de fibra química
07 14420 铡草机[机器] Chaff cutters [machines] —
07 14421 化学品处理机器 Chemical handling machines máquinas para manipulación de productos químicos
07 14422 谷壳撒布机(机器) Chaff spreaders [machines] —
07 14423 雏鸡育雏器 Chick brooders Criadoras de pollitos
07 14424 链式输送机 Chain conveyors Transportadores de cadena
07 14425 碎片切割机 Chip cutting machines —
07 14426 链条磨床 Chain grinding machines —
07 14427 削片机[电动草坪和园艺工具] Chippers [power lawn and garden tools] trituradoras [herramientas eléctricas para césped y jardín]
07 14428 圆锯 Circular saws sierras circulares