Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14379 催化转化器 Catalytic converters convertidores catalíticos
07 14380 作为机器零件的中心钻头 Centering drilling bits being parts of machines Brocas de centrado que forman parte de máquinas
07 14381 柔版印刷版用承载片 Carrier sheets for flexographic printing plates —
07 14382 作为车辆排气部件的催化转化器 Catalytic converters being parts of vehicle exhausts —
07 14383 中央真空吸尘装置 Central vacuum cleaning apparatus —
07 14384 内燃机废气用催化转化器 Catalytic converters for the exhaust gases of internal combustion engines —
07 14385 中心真空吸尘装置 Central vacuum cleaning installations instalaciones centrales de limpieza al vacío
07 14386 马达和发动机用催化转化器 Catalytic converters for motors and engines Convertidores catalíticos para motores
07 14387 离心鼓风机 Centrifugal blowers Sopladores centrífugos
07 14388 牛去角器 Cattle dehorners —
07 14389 离心式压缩机 Centrifugal compressors compresores centrífugos
07 14390 牛标记工具[机器] Cattle marking tools [machines] —
07 14391 离心滚筒 Centrifugal drums —
07 14392 牛剪毛机(机器) Cattle shearers [machines] —
07 14393 离心风扇冷凝器 Centrifugal fan condensers Condensadores de ventilador centrífugo
07 14394 牛剥皮器具(机器) Cattle skinning instruments [machines] —
07 14395 离心研磨机 Centrifugal grinding machines máquinas de molienda centrífugas
07 14396 工业用离心分离器 Centrifuge separators for industrial use Separadores centrífugos para uso industrial
07 14397 离心机械 Centrifugal machines máquinas centrífugas
07 14398 离心机 Centrifuges Centrífugas
07 14399 牛奶用离心机 Centrifugal machines for use with milk —
07 14400 离心机[机器] Centrifuges [machines] centrífugas [máquinas]
07 14401 离心碾磨机 Centrifugal mills molinos centrífugos
07 14402 作为马达部件的陶瓷块 Ceramic masses being parts of motors —
07 14403 离心泵 Centrifugal pumps bombas centrífugas