Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14354 地毯刷洗机 Carpet brushing machines máquinas de cepillado de alfombras
07 14355 管道用铸铁零件(机器部件) Cast iron parts for pipes [parts of machines] —
07 14356 钻机用水泥钻头 Cement drills for drilling machines —
07 14357 地毯清洁机 Carpet cleaning machines máquinas de limpieza de alfombras
07 14358 铸造机 Casting machines máquinas de fundición
07 14359 固井用水泥搅拌机 Cement mixers for the cementation of wells —
07 14360 地毯清洁机(电动) Carpet cleaning machines [electric] —
07 14361 陶瓷铸造机 Casting machines for ceramics máquinas de fundición para cerámica
07 14362 水泥搅拌机[机器] Cement mixers [machines] —
07 14363 电动地毯香波涂敷器 Carpet shampoo applicators (Electric -) —
07 14364 熔融金属浇铸机 Casting machines for molten metal máquinas de fundición para metal fundido
07 14365 硬质合金切削刀具 Cemented carbide cutting tools Herramientas de corte de carburo cementado
07 14366 电动地毯香波清洗机器和设备 Carpet shampooing (Machines and apparatus for -), electric —
07 14367 金属铸模(机器部件) Casting moulds of metal [parts of machines] moldes de fundición de metal [piezas de máquinas]
07 14368 硬质合金刀头 Cemented carbide tips puntas de carburo cementado
07 14369 电动地毯清扫器 Carpet sweepers (Electric -) —
07 14370 浇铸轮 Casting wheels —
07 14371 刀具用硬质合金刀头 Cemented carbide tips for tool bits —
07 14372 地毯清洗机 Carpet washing machines máquinas de lavar alfombras
07 14373 催化转化器 Catalitic converters —
07 14374 硬质合金刀头(机器用工具) Cemented carbide tips [tools for machines] —
07 14375 溜板箱 Carriage aprons delantales para carruajes
07 14376 车辆排气催化转化装置 Catalytic converter units for vehicle exhausts Unidades de conversión catalítica para escapes de vehículos
07 14377 硬质合金刀具(机器用) Cemented carbide tools [machine] —
07 14378 针织机滑架 Carriages for knitting machines carros para máquinas de tejer