Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 14254 切面包机 Bread cutting machines máquinas para cortar pan
07 14255 集束机(机器) Bunchers [machines] —
07 14256 电动屠宰刀 Butchers' knives (Electric -) —
07 14257 电动面包刀 Bread knives (Electric -) —
07 14258 打捆机 Bundling machines —
07 14259 屠宰锯(机器) Butchers saws [machines] —
07 14260 面包成型机 Bread moulding machines —
07 14261 旋转锉(电动工具) Burrs [power tools] —
07 14262 线材对焊机(燃气操作) Butt welding machines for wire [gas-operated] —
07 14263 面包切片机(机器) Bread slicers [machines] —
07 14264 作为发动机部件的衬套 Bushes being parts of engines —
07 14265 奶油机 Butter machines máquinas para elaborar mantequilla / máquinas para elaborar manteca
07 14266 水平脚轮用制动环 Break rings for horizontal casters —
07 14267 作为马达部件的衬套 Bushes being parts of motors —
07 14268 黄油制造机 Butter making machines —
07 14269 破岩锤(机器) Breakrock hammers [machines] —
07 14270 作为机器部件的衬套 Bushings being parts of machines Los casquillos son partes de las máquinas.
07 14271 蝶形挡板 Butterfly shutters —
07 14272 酿酒机器 Brewing machines máquinas para la industria cervecera
07 14273 滚动轴承锁紧用衬套 Bushings for the keying of rolling bearings —
07 14274 作为机器零件的蝶阀 Butterfly valves being parts of machines Las válvulas de mariposa son partes de las máquinas.
07 14275 桥式起重机 Bridge cranes grúas puente
07 14276 作为机器部件的非金属蝶阀 Butterfly valves (Non-metallic -) being parts of machines —
07 14277 滚轮桥架 Bridges (Roller -) —
07 14278 作为机器部件的金属蝶阀 Butterfly valves of metal being parts of machines —