Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 13904 喷笔(喷漆) Air brushes [paint spraying] —
07 13905 非手动的农业器具 Agricultural implements other than hand-operated —
07 13906 气垫船用发动机 Air cushion vehicles (Engines for -) —
07 13907 发动机用空气净化器(空气过滤器) Air cleaners [air filters] for engines —
07 13908 非手动的农业器具 Agricultural implements other than hand-operated —
07 13909 气动钻 Air drills ejercicios de aire
07 13910 空气压缩装置 Air compressing apparatus —
07 13911 抽气机 Air suction machines máquinas de aspiración de aire
07 13912 气动手持工具 Air driven hand tools —
07 13913 空气压缩机泵 Air compressor pumps —
07 13914 空气涡轮机(陆地车辆用除外) Air turbines [not for land vehicles] —
07 13915 喷气发动机用空气导管 Air ducting for jet engines conductos de aire para motores a reacción
07 13916 空压机 Air compressors Compresores de aire
07 13917 航空器发动机 Aircraft engines Motores de aeronaves
07 13918 汽车发动机空气滤清器 Air filters for automobile engines Filtros de aire para motores de automóviles
07 13919 飞机发动机 Airplane engines motores de avión
07 13920 发动机用空气滤清器 Air filters for engines filtros de aire para motores
07 13921 飞机马达 Airplane motors Motores de avión
07 13922 机械用空气过滤器 Air filters for mechanical purposes Filtros de aire para uso mecánico
07 13923 机器用空气弹簧 Airsprings for machines —
07 13924 摩托车发动机用空气滤清器 Air filters for motorcycle engines filtros de aire para motores de motocicleta
07 13925 交流发电机 Alternating current generators generadores de corriente alterna
07 13926 马达用空气滤清器 Air filters for motors filtros de aire para motores
07 13927 交流电动机 Alternating current motors —
07 13928 气动锤 Air hammers Martillos neumáticos