Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 13879 农业播种机 Agricultural seed planting machine Máquina sembradora de semillas agrícolas
07 13880 飞行器发动机加力燃烧室 Afterburners for air vehicle engines —
07 13881 农业喷洒机 Agricultural spraying machines —
07 13882 水上交通工具发动机加力燃烧室 Afterburners for water vehicle engines —
07 13883 空气鼓风机 Air blowers —
07 13884 搅拌机构 Agitating mechanisms —
07 13885 车辆压缩空气系统用空气压缩机 Air compressors for vehicle compressed air systems —
07 13886 吹气机 Air blowing machines —
07 13887 搅动机 Agitators agitadores*
07 13888 车用空气压缩机 Air compressors for vehicles Compresores de aire para vehículos
07 13889 喷笔 Air brushes —
07 13890 化学加工用搅拌器 Agitators for chemical processing Agitadores para procesamiento químico
07 13891 空气压缩机[机器] Air compressors [machines] —
07 13892 上色用喷笔 Air brushes for applying coloring —
07 13893 用于循环液体介质的搅拌器 Agitators for circulating liquid media agitadores para medios líquidos circulantes
07 13894 空气凝结器 Air condensers condensadores de aire
07 13895 喷颜色用喷枪 Air brushes for applying colour aerógrafos para colorear
07 13896 农业起卸机 Agricultural elevators elevadores para uso agrícola
07 13897 空气冷凝器[压缩机] Air condensers [compressors] condensadores de aire [compresores]
07 13898 涂漆用喷笔 Air brushes for applying paint Aerógrafos para aplicar pintura
07 13899 农业、园艺和林业机械和设备 Agricultural, gardening and forestry machines and apparatus —
07 13900 风冷冷凝器 Air-cooled condensers Condensadores refrigerados por aire
07 13901 喷颜色用喷枪 Air brushes for applying color aerógrafos para aplicar color
07 13902 拖挂式农具 Agricultural implements being trailer mounted —
07 13903 搬运用气垫装置 Air cushion devices for moving loads dispositivos para mover cargas por colchón de aire