Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 13854 磨料石(机器部件) Abrasive stones [parts of machines] —
07 13855 曝气机[机器] Aerators [machines] aireadores [máquinas]
07 13856 犁地用农业机械 Agricultural machines for ploughing —
07 13857 滑轮胶带 Adhesive bands for pulleys bandas adhesivas para poleas
07 13858 作为机器部件的磨具 Abrasive tools being parts of machines —
07 13859 升降机配套用高空作业平台 Aerial platforms for use with hoists —
07 13860 收集草料用农业机械 Agricultural machines for grass collecting —
07 13861 胶带分配器[机器] Adhesive tape dispensers [machines] Dispensadores de cinta adhesiva [máquinas]
07 13862 起重机配套用高空作业平台 Aerial platforms for use with cranes —
07 13863 土壤作业用农业机械 Agricultural machines for soil working —
07 13864 胶带分配机 Adhesive tape dispensing machines máquinas dispensadoras de cinta adhesiva
07 13865 空气冷凝器 Aerocondensers aerocondensadores
07 13866 土地耕作用农业机械 Agricultural machines for ground cultivation —
07 13867 电动可调螺丝刀 Adjustable screwdrivers (Electric -) —
07 13868 航空发动机 Aeronautic engines Motores aeronáuticos
07 13869 收割用农业机械 Agricultural machines for harvesting —
07 13870 充气饮料制造机 Aerated beverage making machines Máquinas para preparar bebidas gaseosas
07 13871 航空引擎 Aeronautical engines motores de aeronáutica
07 13872 播种用农业机械 Agricultural machines for sowing —
07 13873 曝气泵 Aerating pumps bombas de aireación
07 13874 飞机引擎 Aeroplane engines motores de avión
07 13875 割草用农业机械 Agricultural machines for grass cutting —
07 13876 飞机马达 Aeroplane motors motores de avión
07 13877 施肥用农业机械 Agricultural machines for fertilising —
07 13878 气雾剂灌装机 Aerosol filling machines —