Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
07 13954 机器用防抱死制动装置 Anti-lock brake apparatus for machines —
07 13955 液晶显示装置组装机 Assembling machines for liquid crystal display devices Máquinas de ensamblaje para dispositivos de visualización de cristal líquido
07 13956 马达和引擎用防污染装置 Anti-pollution devices for motors and engines dispositivos anticontaminación para motores
07 13957 装配线输送机械 Assembly line conveyor machinery Maquinaria transportadora de línea de montaje
07 13958 防震垫(机器部件) Anti-shock pads [parts of machines] —
07 13959 装配机 Assembly machines máquinas de ensamblaje
07 13960 货物输送用装配夹座 Assembly nests for conveying goods —
07 13961 装配压力机 Assembly presses —
07 13962 作为农作物喷洒机部件的雾化器 Atomisers being parts for agricultural crop spraying machines —
07 13963 雾化器[机器] Atomisers [machines] —
07 13964 雾化器[机器] Atomizers [machines] —
07 13965 杀虫剂雾化器(机器) Atomizers [machines] for insecticides —
07 13966 自动售货机 Automated vending machines máquinas expendedoras automáticas
07 13967 推土机附件 Attachments for bulldozers —
07 13968 自动输送设施 Automatic conveyor installations —
07 13969 起重机附件 Attachments for cranes —
07 13970 自动切割机 Automatic cutting machines —
07 13971 挖掘机附件 Attachments for excavators —
07 13972 自动分配机 Automatic dispensing machines —
07 13973 清洁用磨擦机 Attrition machines for cleaning —
07 13974 自动售货机 Automatic dispensing [vending] machines —
07 13975 颗粒表面处理用磨擦机 Attrition machines for particle surface preparation —
07 13976 自动门装置[电动] Automatic door apparatus [electric] —
07 13977 电动工具用螺旋钻头 Auger bits for use with powered tools —
07 13978 自动静电喷漆机 Automatic electrostatic-paint sprayers Pulverizadores automáticos de pintura electrostática