Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.

¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea

Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España

Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
06 13805 锆 Zirconium zirconio
06 13806 金属熔焊丝 Welding wire of metal —
06 13808 锻制普通金属 Wrought common metals —
06 13809 锆矿石 Zirconium ores minerales de circonio
06 13810 车轮锁 Wheel boots Botas con ruedas
06 13812 锌 Zinc zinc
06 13814 车轮锁 Wheel boots Botas con ruedas
07 13803 作为机器部件的磨料轮 Abrasive wheels being parts for machines —
07 13807 动力磨机用砂轮 Abrasive wheels for power-operated grinders discos abrasivos para amoladoras eléctricas
07 13811 化学加工用吸收机 Absorbing machines for chemical processing —
07 13813 3D打印机 3D printers impresoras 3D
07 13815 交流发电机 AC generators [alternators] generadores de CA [alternadores]
07 13816 3D打印笔 3D printing pens bolígrafos de impresión 3D
07 13817 登高作业平台(机械) Access platforms [mechanical] —
07 13818 机器用磨削刀片 Abrading inserts for use with machines —
07 13819 乙炔清洗装置 Acetylene cleaning apparatus aparatos depuradores de acetileno
07 13820 磨蚀机 Abrading machines Máquinas abrasivas
07 13821 操纵飞机襟翼用执行机构 Actuating mechanisms for operating aircraft flaps mecanismos de accionamiento para operar los flaps de las aeronaves
07 13822 机器用磨削工具 Abrading tools for use with machines —
07 13823 控制飞机襟翼用执行机构 Actuating mechanisms for controlling aircraft flaps mecanismos de accionamiento para controlar los flaps de las aeronaves
07 13824 动力砂光机用砂带 Abrasive belts for power-operated sanders Bandas abrasivas para lijadoras eléctricas
07 13825 控制舵用执行机构 Actuating mechanisms for controlling rudders mecanismos de accionamiento para el control de los timones
07 13826 机器用磨料钻头 Abrasive bits for use with machines —
07 13827 操纵舵用执行机构 Actuating mechanisms for operating rudders —
07 13828 磨料盘[机床] Abrasive discs [machine tools] —