Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12254 | 金属无头钉 | Metal brads | Clavos metálicos |
| 06 | 12255 | 金属气雾罐（空） | Metal aerosol containers [empty] | — |
| 06 | 12256 | 金属看台 | Metal bleachers | gradas de metal |
| 06 | 12257 | 金属钎焊棒 | Metal brazing rods | varillas de soldadura fuerte de metal |
| 06 | 12258 | 空的金属气雾剂容器 | Metal aerosol containers sold empty | Envases metálicos de aerosol vendidos vacíos |
| 06 | 12259 | 金属遮帘（户外） | Metal blinds [outdoor] | — |
| 06 | 12260 | 金属扫帚柄 | Metal broom handles | mangos de escoba de metal |
| 06 | 12261 | 金属合金 | Metal alloys | — |
| 06 | 12262 | 金属板条遮帘（户外） | Metal blinds [slatted outdoor] | — |
| 06 | 12263 | 金属建筑泛水板 | Metal building flashing | tapajuntas de edificios metálicos |
| 06 | 12264 | 普通金属合金 | Metal alloys (Common -) | — |
| 06 | 12265 | 金属板材 | Metal boards | — |
| 06 | 12266 | 拉索用金属缆 | Metal cables for guying purposes | — |
| 06 | 12267 | 金属建筑材料 | Metal building materials | materiales de construcción metálicos |
| 06 | 12268 | 金属缆索（非电气） | Metal cables [non-electric] | — |
| 06 | 12269 | 金属建筑面板 | Metal building panels | paneles metálicos para la construcción |
| 06 | 12270 | 金属制兽笼 | Metal cages for wild animals | jaulas metálicas para animales salvajes |
| 06 | 12271 | 金属建筑产品 | Metal building products | — |
| 06 | 12272 | 金属罐 | Metal cans | latas de metal |
| 06 | 12273 | 金属建筑物 | Metal buildings | — |
| 06 | 12274 | 空的金属罐 | Metal cans, sold empty | Latas de metal, vendidas vacías |
| 06 | 12275 | 用于锁匠的金属撞匙 | Metal bump keys for locksmithing | Llaves de impacto de metal para cerrajería |
| 06 | 12276 | 瓶子的金属盖 | Metal caps for bottles | Tapones metálicos para botellas |
| 06 | 12277 | 金属浮标 | Metal buoys | Boyas metálicas |
| 06 | 12278 | 金属平开窗 | Metal casement windows | ventanas metálicas abatibles |