Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12179 | 搬运货物用金属吊索 | Loads (Slings of metal for handling -) | — |
| 06 | 12180 | 金属锁 | Locks of metal | cerraduras de metal |
| 06 | 12181 | 金属锚 | Metal anchors | anclajes metálicos |
| 06 | 12182 | 锰矿石 | Manganese ores | minerales de manganeso |
| 06 | 12183 | 搬运货物用金属带 | Loads (Straps of metal, for handling -) | — |
| 06 | 12184 | 包用金属锁 | Locks of metal for bags | cierres metálicos para bolsas |
| 06 | 12185 | 金属角材 | Metal angles | — |
| 06 | 12186 | 金属检修孔盖 | Manhole covers of metal | tapas metálicas para bocas de inspección |
| 06 | 12187 | 金属锁芯 | Lock barrels of metal | — |
| 06 | 12188 | 手提包用金属锁 | Locks of metal for handbags | candados metálicos para bolsos |
| 06 | 12189 | 金属球锁销 | Metal ball lock pins | Pasadores de bloqueo de bola de metal |
| 06 | 12190 | 金属人孔框 | Manhole frames of metal | — |
| 06 | 12191 | 锁簧 | Lock bolts | pestillos de cerradura |
| 06 | 12192 | 运载工具用金属锁 | Locks of metal for vehicles | cerraduras metálicas para vehículos |
| 06 | 12193 | 金属银行金库 | Metal bank vaults | Bóvedas bancarias metálicas |
| 06 | 12194 | 金属人孔 | Manholes of metal | tapas de alcantarilla de metal |
| 06 | 12195 | 金属锁栓 | Lock bolts of metal | cerrojos de metal |
| 06 | 12196 | 金属锁（非电） | Locks of metal, other than electric | cerraduras metálicas que no sean eléctricas |
| 06 | 12197 | 金属圆桶 | Metal barrels | Barriles de metal |
| 06 | 12198 | 管道用金属歧管 | Manifolds of metal for pipelines | colectores múltiples metálicos para canalizaciones |
| 06 | 12199 | 金属锁盒 | Lock boxes of metal | cajas de seguridad metálicas |
| 06 | 12200 | 金属锁（电锁除外） | Locks [other than electric] of metal | — |
| 06 | 12201 | 金属栏障 | Metal barriers | — |
| 06 | 12202 | 手动金属阀门 | Manually operated metal valves | Válvulas metálicas operadas manualmente |
| 06 | 12203 | 金属锁壳 | Lock casings of metal | — |