Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12279 | 金属公交候车亭 | Metal bus shelters | — |
| 06 | 12280 | 金属箱壳 | Metal cases | — |
| 06 | 12281 | 金属公交站亭 | Metal bus stops | — |
| 06 | 12282 | 金属钱箱 | Metal cash boxes | Cajas de efectivo de metal |
| 06 | 12283 | 金属柜门扣 | Metal cabinet door catches | cierres metálicos para puertas de armarios |
| 06 | 12284 | 金属现金存放箱 | Metal cash deposit boxes | Cajas metálicas para depósito de efectivo |
| 06 | 12285 | 金属柜门止挡 | Metal cabinet stops | Topes de armario de metal |
| 06 | 12286 | 金属桶 | Metal casks | Barriles de metal |
| 06 | 12287 | 金属电缆卡箍 | Metal cable-clamps | — |
| 06 | 12288 | 金属脚轮 | Metal casters | ruedas de metal |
| 06 | 12289 | 金属电缆夹 | Metal cable clips | Clips de cable metálicos |
| 06 | 12290 | 家具用金属脚轮 | Metal casters for furniture | — |
| 06 | 12291 | 金属缆线 | Metal cable wire | Cable de metal |
| 06 | 12292 | 混凝土用金属浇注模板 | Metal casting forms for concrete | Moldes de fundición de metal para hormigón |
| 06 | 12293 | 金属铸件 | Metal castings | Fundiciones de metal |
| 06 | 12294 | 金属天花面板 | Metal ceiling panels | paneles de techo metálicos |
| 06 | 12295 | 金属天花砖 | Metal ceiling tiles | baldosas metálicas para techo |
| 06 | 12296 | 金属天花板 | Metal ceilings | — |
| 06 | 12297 | 金属门链 | Metal chain door guards | Protectores de puerta con cadena de metal |
| 06 | 12298 | 金属链环围栏 | Metal chainlink fences | vallas de malla metálica |
| 06 | 12299 | 金属链环围栏材料 | Metal chainlink fencing | Cercas de malla metálica |
| 06 | 12300 | 钥匙用金属链 | Metal chains for keys | cadenas metálicas para llaves |
| 06 | 12301 | 金属箱子 | Metal chests | Cofres de metal |
| 06 | 12302 | 金属烟囱罩 | Metal chimney cowls | Sombreretes de chimenea metálicos |
| 06 | 12303 | 金属烟囱顶管 | Metal chimney pots | — |