Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12304 | 金属烟囱 | Metal chimneys | Chimeneas metálicas |
| 06 | 12305 | 金属覆层 | Metal cladding | — |
| 06 | 12306 | 金属发动机支架 | Metal engine stands | Soportes de motor de metal |
| 06 | 12307 | 金属衣钩 | Metal clothes hooks | ganchos de metal para ropa |
| 06 | 12308 | 固定螺钉用金属膨胀套 | Metal expanding sleeves for affixing screws | Manguitos expansibles metálicos para la fijación de tornillos |
| 06 | 12309 | 金属晾衣绳钢丝 | Metal clothesline wire | Alambre de tendedero de metal |
| 06 | 12310 | 地板和墙壁用金属伸缩缝 | Metal expansion joints for floors and walls | juntas de dilatación metálicas para suelos y paredes |
| 06 | 12311 | 金属卷材 | Metal coils | — |
| 06 | 12312 | 包裹用金属箔 | Metal foil for wrapping purposes | — |
| 06 | 12313 | 金属外遮光帘 | Metal exterior blinds | Persianas exteriores metálicas |
| 06 | 12314 | 普通金属纪念牌 | Metal (Common -) commemorative plaques | — |
| 06 | 12315 | 金属折叠门 | Metal folding doors | puertas plegables de metal |
| 06 | 12316 | 金属导光外部卷帘 | Metal exterior roller blinds for guiding light | Persianas enrollables exteriores metálicas para guiar la luz |
| 06 | 12317 | 普通金属容器封盖 | Metal (Common -) container closures | — |
| 06 | 12318 | 金属锻件 | Metal forgings | Forjados de metal |
| 06 | 12319 | 金属挤压件 | Metal extrusions | — |
| 06 | 12320 | 普通金属钥匙圈 | Metal (Common -) key rings | — |
| 06 | 12321 | 金属框架建筑物 | Metal framed buildings | — |
| 06 | 12322 | 金属吊环螺栓 | Metal eye bolts | Pernos de ojo de metal |
| 06 | 12323 | 金属铺面材料 | Metal decking | cubiertas de metal |
| 06 | 12324 | 门用金属部件 | Metal components for doors | — |
| 06 | 12325 | 金属框温室 | Metal framed greenhouses | — |
| 06 | 12326 | 金属固定锚（用于将画挂到墙上） | Metal fastening anchors [for securing pictures to walls] | Anclajes de fijación metálicos [para fijar cuadros a las paredes] |
| 06 | 12327 | 金属装饰盒 | Metal decorative boxes | cajas decorativas de metal |
| 06 | 12328 | 金属导管 | Metal conduit | Conducto metálico |