Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12229 | 镁 | Magnesium | magnesio |
| 06 | 12230 | 金属铃铛 | Metal bells | campanas de metal |
| 06 | 12231 | 锁门用金属插销 | Metal bolts for locking doors | cerrojos metálicos para cerrar puertas |
| 06 | 12232 | 脚手架用金属材料 | Materials of metal for scaffolds | Materiales de metal para andamios |
| 06 | 12233 | 镁合金锭 | Magnesium alloy ingots | Lingotes de aleación de magnesio |
| 06 | 12234 | 金属饮料罐 | Metal beverage cans | latas de bebidas de metal |
| 06 | 12235 | 金属瓶盖 | Metal bottle caps | tapas de botellas de metal |
| 06 | 12236 | 金属食品橱 | Meat safes of metal | despensas metálicas para carne |
| 06 | 12237 | 镁合金 | Magnesium alloys | — |
| 06 | 12238 | 金属自行车锁 | Metal bicycle locks | candados metálicos para bicicletas |
| 06 | 12239 | 压缩气体用金属瓶 | Metal bottles for compressed gas | Botellas metálicas para gas comprimido |
| 06 | 12240 | 金属纪念标牌 | Memorial plaques of metal | placas conmemorativas metálicas |
| 06 | 12241 | 镁及其合金 | Magnesium and its alloys | magnesio y sus aleaciones |
| 06 | 12242 | 金属坯料 | Metal billets | lingotes de metal |
| 06 | 12243 | 金属界桩 | Metal boundary posts | — |
| 06 | 12244 | 金属纪念标牌 | Memorial plaques, of metal | — |
| 06 | 12245 | 镁锭 | Magnesium ingots | lingotes de magnesio |
| 06 | 12246 | 包装用金属捆扎条 | Metal binding strips used on packaging | Tiras de encuadernación metálicas utilizadas en embalajes |
| 06 | 12247 | 金属支架 | Metal brackets | — |
| 06 | 12248 | 金属纪念牌 | Memorial plates of metal | placas conmemorativas de metal |
| 06 | 12249 | 镁锭 | Magnesium ingots | lingotes de magnesio |
| 06 | 12250 | 金属储料箱 | Metal bins | contenedores de metal |
| 06 | 12251 | 用于建造和组装露台的金属支架 | Metal brackets for use in the construction and assembly of decking | Soportes metálicos para su uso en la construcción y montaje de tarimas. |
| 06 | 12252 | 普通金属网 | Meshes of common metal | — |
| 06 | 12253 | 金属鸟浴盆（结构） | Metal bird baths [structures] | bebederos metálicos para pájaros [estructuras] |