Clasificación de marcas de la UE
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 06 | 12204 | 建筑物用金属百叶通风口 | Louvre vents (Metal -) for buildings | — |
| 06 | 12205 | 行人交通管制用金属护栏 | Metal barriers for pedestrian traffic control | barreras metálicas para el control del tráfico peatonal |
| 06 | 12206 | 船用锚 | Marine anchors | Anclas marinas |
| 06 | 12207 | 金属锁紧螺母 | Lock nuts of metal | — |
| 06 | 12208 | 金属百叶窗组件 | Louvre window assemblies (Metal -) | — |
| 06 | 12209 | 用于进一步制造的金属棒 | Metal bars for further manufacture | barras de metal para su posterior fabricación |
| 06 | 12210 | 金属砌体锚栓 | Masonry anchors of metal | anclajes de mampostería de metal |
| 06 | 12211 | 金属锁零件 | Lock parts of metal | — |
| 06 | 12212 | 金属百叶 | Louvres made of metal | — |
| 06 | 12213 | 金属浴室扶手杆 | Metal bath grab bars | Barras de apoyo metálicas para el baño |
| 06 | 12214 | 金属砌体钉 | Masonry nails of metal | clavos de mampostería de metal |
| 06 | 12215 | 低铜碳钢废料 | Low copper carbon-steel scraps | Chatarra de acero al carbono con bajo contenido de cobre |
| 06 | 12216 | 金属浴缸抓杆 | Metal bathtub grab bars | Barras de apoyo metálicas para bañera |
| 06 | 12217 | 金属桅杆 | Masts of metal | mástiles [postes] metálicos |
| 06 | 12218 | 金属凸耳 | Lugs of metal | — |
| 06 | 12219 | 金属浴缸扶手 | Metal bathtub rails | Barandillas de bañera de metal |
| 06 | 12220 | 缆索铁道永久导轨用金属材料 | Materials of metal for funicular railway permanent ways | material fijo de funiculares |
| 06 | 12221 | 机器传动带用金属扣 | Machine belt fasteners of metal | grapas metálicas para correas de máquinas |
| 06 | 12222 | 金属梁 | Metal beams | vigas de metal |
| 06 | 12223 | 金属护柱 | Metal bollards | bolardos metálicos |
| 06 | 12224 | 铁路轨道用金属材料 | Materials of metal for railway tracks | materiales metálicos para vías férreas |
| 06 | 12225 | 机器传动带用金属增强材料 | Machine belts (Reinforcing materials of metal for -) | — |
| 06 | 12226 | 金属床脚轮 | Metal bed casters | — |
| 06 | 12227 | 金属螺栓[紧固件] | Metal bolts [fasteners] | — |
| 06 | 12228 | 铁路建设用金属材料 | Materials of metal for railway construction | materiales metálicos para la construcción de ferrocarriles |