Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 45227 | 长柄柏油刷 | Tar-brushes, long handled | escobillas para extender el alquitrán |
| 21 | 45228 | 挞铲 | Tart scoops | bolas de tarta |
| 21 | 45229 | 茶滤球 | Tea balls | bolas de té |
| 21 | 45230 | 茶叶罐 | Tea caddies | cajas para té |
| 21 | 45231 | 茶叶储存罐 | Tea canisters | Botes de té |
| 21 | 45232 | 茶壶保暖套 | Tea cosies | cubreteteras |
| 21 | 45233 | 茶杯 | Tea cups | tazas de té |
| 21 | 45234 | 茶滤 | Tea filters | filtros de té |
| 21 | 45235 | 泡茶器 | Tea infusers | infusores de té |
| 21 | 45236 | 非贵金属泡茶器 | Tea infusers not of precious metal | Infusores de té que no sean de metales preciosos |
| 21 | 45237 | 水晶小雕像 | Statuettes of crystal | — |
| 21 | 45238 | 贵金属泡茶器 | Tea infusers of precious metal | Infusores de té de metales preciosos |
| 21 | 45239 | 玻璃生态箱 | Terrariums | Terrarios |
| 21 | 45240 | 陶器小雕像 | Statuettes of earthenware | estatuillas de cerámica |
| 21 | 45241 | 非电动烧水壶 | Tea kettles [non-electric] | — |
| 21 | 45242 | 室内植物培养箱 | Terrariums (Indoor -) [plant cultivation] | — |
| 21 | 45243 | 玻璃小雕像 | Statuettes of glass | — |
| 21 | 45244 | 制茶器（非电动） | Tea makers [non-electric] | — |
| 21 | 45245 | 室内生态培养箱 | Terrariums (Indoor -) [vivariums] | — |
| 21 | 45246 | 瓷小雕像 | Statuettes of porcelain | estatuillas de porcelana |
| 21 | 45247 | 茶壶 | Tea pots | teteras |
| 21 | 45248 | 食品或饮料保温袋 | Thermal insulated bags for food or beverages | Bolsas térmicas aislantes para alimentos o bebidas |
| 21 | 45249 | 瓷、陶瓷、陶器或玻璃小雕像 | Statuettes of porcelain, ceramic, earthenware or glass | estatuillas de porcelana, cerámica, loza o vidrio. |
| 21 | 45250 | 贵金属茶壶 | Tea pots of precious metal | teteras de metal precioso |
| 21 | 45251 | 食品或饮料保温容器 | Thermal insulated containers for food or beverage | Recipientes con aislamiento térmico para alimentos o bebidas |