Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 45252 | 赤陶小雕像 | Statuettes of terracotta | estatuillas de terracota |
| 21 | 45253 | 非贵金属茶具 | Tea services not of precious metal | Servicios de té que no sean de metales preciosos |
| 21 | 45254 | 罐用保冷保温套 | Thermal insulated wrap for cans to keep the contents cold or hot | Envoltura térmica aislante para latas para mantener el contenido frío o caliente |
| 21 | 45255 | 牛排压板 | Steak weight | — |
| 21 | 45256 | 贵金属茶具 | Tea services of precious metal | Juegos de té de metales preciosos |
| 21 | 45257 | 食物保温容器 | Thermally insulated containers for food | recipientes isotérmicos para alimentos |
| 21 | 45258 | 牛排压板 | Steak weights | Pesos para filetes |
| 21 | 45259 | 茶具（餐具） | Tea services [tableware] | servicios de té |
| 21 | 45260 | 家用隔热长颈瓶 | Thermally insulated flasks for household use | Termos con aislamiento térmico para uso doméstico |
| 21 | 45261 | 蒸笼 | Steamer baskets | Cestas de vapor |
| 21 | 45262 | 茶具 | Tea sets | Juegos de té |
| 21 | 45263 | 领带压平器 | Tie presses | prensas para corbatas |
| 21 | 45264 | 蒸锅（炊具） | Steamers [cookware] | vaporeras [utensilios de cocina] |
| 21 | 45265 | 滤茶器 | Tea strainers | coladores de té |
| 21 | 45266 | 纸巾盒套 | Tissue box covers | Fundas para cajas de pañuelos |
| 21 | 45267 | 钢丝绒 | Steel wool | lana de acero |
| 21 | 45268 | 非电动茶水大壶 | Tea urns (Non-electric -) | — |
| 21 | 45269 | 托比壶 | Toby jugs | — |
| 21 | 45270 | 清洁用钢丝绒 | Steel wool for cleaning | lana de acero para limpiar |
| 21 | 45271 | 茶杯（汤吞） | Teacups (yunomi) | Tazas de té (yunomi) |
| 21 | 45272 | 马桶刷架 | Toilet brush holders | Portaescobillas de baño |
| 21 | 45273 | 钢丝绒（钢制擦洗垫） | Steel wool [scouring pads of steel] | — |
| 21 | 45274 | 茶壶垫架 | Teapot stands | soportes para teteras |
| 21 | 45275 | 马桶刷套装 | Toilet brush sets | juegos de cepillos para inodoro |
| 21 | 45276 | 钢丝绒 | Steelwool | Estropajo |