Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 45202 | 瓷器小雕像 | Statuettes of china | estatuillas de China |
| 21 | 45203 | 家用沥水器 | Strainers for household use | coladores para uso doméstico |
| 21 | 45204 | 吸管分配器 | Straw dispensers | — |
| 21 | 45205 | 吸管 | Straws for drinking | pajitas para beber |
| 21 | 45206 | 服装担架 | Stretchers for clothing | Camillas para ropa |
| 21 | 45207 | 手套撑架 | Stretchers for gloves | Camillas para guantes |
| 21 | 45208 | 手套撑具 | Stretchers (Glove -) | — |
| 21 | 45209 | 糖盅 | Sugar basins | Cuencas azucareras |
| 21 | 45210 | 糖碗 | Sugar bowls | azucareros |
| 21 | 45211 | 非贵金属糖碗 | Sugar bowls [not of precious metal] | — |
| 21 | 45212 | 贵金属糖罐 | Sugar bowls of precious metal | azucareros de metal precioso |
| 21 | 45213 | 瑞典薄饼锅 | Swedish pancake pans | — |
| 21 | 45214 | 搅酒棒 | Swizzle sticks | Palitos para mezclar |
| 21 | 45215 | 浇花和植物用洒水器 | Syringes for watering flowers and plants | jeringas para regar flores y plantas |
| 21 | 45216 | 糖浆壶 | Syrup jugs | jarras de jarabe |
| 21 | 45217 | 盘 | Table plates | platos |
| 21 | 45218 | 一次性餐盘 | Table plates (Disposable -) | — |
| 21 | 45219 | 桌布夹 | Tablecloth holders | soportes para manteles |
| 21 | 45220 | 瓷餐具 | Tableware of porcelain | — |
| 21 | 45221 | 餐具（刀、叉、匙除外） | Tableware, other than knives, forks and spoons | vajilla |
| 21 | 45222 | 唐三彩（三彩釉陶） | Tangsancai (tri-coloured glazed pottery) | — |
| 21 | 45223 | 单柄大酒杯 | Tankards | picheles |
| 21 | 45224 | 贵金属大酒杯 | Tankards of precious metal | jarras de metal precioso |
| 21 | 45225 | 水族缸（室内水族箱） | Tanks [indoor aquaria] | tanques [acuarios de interior] |
| 21 | 45226 | 长柄柏油刷 | Tar-brushes, long handled | escobillas para extender el alquitrán |