Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 45302 | 盥洗包 | Toiletry cases | estuches de aseo |
| 21 | 45303 | 盥洗包（配套） | Toiletry cases [fitted] | — |
| 21 | 45304 | 牙刷 | Tooth brushes | cepillos de dientes |
| 21 | 45305 | 牙刷刷毛 | Toothbrush bristles | cerdas de cepillo de dientes |
| 21 | 45306 | 牙刷盒 | Toothbrush cases | caja de cepillos de dientes |
| 21 | 45307 | 牙刷容器 | Toothbrush containers | — |
| 21 | 45308 | 牙刷架 | Toothbrush holders | portacepillos de dientes |
| 21 | 45309 | 牙刷 | Toothbrushes | cepillos de dientes |
| 21 | 45310 | 电动牙刷 | Toothbrushes, electric | cepillos de dientes eléctricos |
| 21 | 45311 | 牙刷（非电动） | Toothbrushes [non-electric] | — |
| 21 | 45312 | 牙签盒 | Toothpick holders | palilleros |
| 21 | 45313 | 贵金属牙签筒 | Toothpick holders of precious metal | Palilleros de metales preciosos |
| 21 | 45314 | 牙签 | Toothpicks | mondadientes / palillos [mondadientes] |
| 21 | 45315 | 木牙签 | Toothpicks of wood | — |
| 21 | 45316 | 墨西哥薄饼压饼器 | Tortilla presses | — |
| 21 | 45317 | 非电墨西哥薄饼压饼器（厨房器具） | Tortilla presses, non-electric [kitchen utensils] | prensas no eléctricas para tortillas [utensilios de cocina] |
| 21 | 45318 | 毛巾杆 | Towel bars | Barras de toalla |
| 21 | 45319 | 毛巾托架 | Towel holders | — |
| 21 | 45320 | 毛巾架 | Towel racks | Toalleros |
| 21 | 45321 | 毛巾架和毛巾挂环 | Towel rails and rings | toalleros de aro y de barra |
| 21 | 45322 | 非贵金属毛巾杆 | Towel rails, not of precious metal | toalleros, no de metal precioso |
| 21 | 45323 | 毛巾环 | Towel rings | Anillos de toalla |
| 21 | 45324 | 非贵金属毛巾环 | Towel rings, not of precious metal | Anillos para toallas, no de metal precioso |
| 21 | 45325 | 婴儿学饮杯 | Training cups for babies | vasos de aprendizaje para bebés |
| 21 | 45326 | 婴儿和儿童学饮杯 | Training cups for babies and children | vasos de aprendizaje para bebés y niños |