Clasificación de marcas de la UE
EU21 Utensilios de cocina y del hogar
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Base de datos armonizada de la EUIPO y se ordenan en las 45 clases de Niza; este sitio recoge 73 491 entradas. Los términos en chino se retradujeron íntegramente el 1 de octubre de 2026 y son traducciones de referencia de J&C. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no el identificador de término de la EUIPO. Las entradas en inglés aún no se han cotejado una por una con los datos actuales de la EUIPO; para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de la EUIPO (TMclass). La cobertura en español sigue ampliándose: a 13 de octubre de 2026 hay 6894 nombres revisados, procedentes de la Clasificación de Niza de la OMPI y de traducciones de referencia de J&C; las demás entradas se muestran en inglés.
¿Va a solicitar una marca de la UE? Consulte nuestra guía: Registro de marca de la Unión Europea
Para el registro nacional en Estados miembros de la UE y el Benelux, consulte: Registro de marca del Benelux · Registro de marca en Francia · Registro de marca en Grecia · Registro de marca en Irlanda · Registro de marca en Italia · Registro de marca en Polonia · Registro de marca en España
Esta tabla incluye términos en inglés y traducciones de referencia al chino y al español. Algunos términos aún no cuentan con una traducción revisada al español; en esos casos se muestra el original inglés.
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 21 | 45127 | 带刷的鞋底刮泥器 | Shoe scrapers incorporating brushes | raspadores de zapatos con cepillos incorporados |
| 21 | 45128 | 调味品架 | Spice racks | especieros |
| 21 | 45129 | 调味品套瓶 | Spice sets | servicios para especias [especieros] |
| 21 | 45130 | 烤肉叉（烹饪设备零件除外） | Spits [other than parts of cooking apparatus] | — |
| 21 | 45131 | 海绵袋（盥洗袋） | Sponge bags | bolsas de esponja |
| 21 | 45132 | 海绵夹持器 | Sponge holders | portaesponjas [esponjeras] / esponjeras [portaesponjas] |
| 21 | 45133 | 海绵 | Sponges | esponjas |
| 21 | 45134 | 爽身粉海绵 | Sponges for applying body powder | esponjas para aplicar polvos corporales |
| 21 | 45135 | 家用海绵 | Sponges for household purposes | esponjas para uso doméstico |
| 21 | 45136 | 盥洗用海绵 | Sponges for toilet use | esponjas para uso en el baño |
| 21 | 45137 | 勺托 | Spoon rests | posacucharas |
| 21 | 45138 | 厨房用浇汁勺 | Spoons (Basting -), for kitchen use | — |
| 21 | 45139 | 运动水壶（空） | Sports bottles [empty] | — |
| 21 | 45140 | 空运动水壶 | Sports bottles sold empty | Botellas deportivas vendidas vacías |
| 21 | 45141 | 壶嘴 | Spouts | — |
| 21 | 45142 | 花园软管喷嘴 | Spray nozzles for garden hoses | Boquillas pulverizadoras para mangueras de jardín |
| 21 | 45143 | 花园软管喷雾嘴 | Sprayer nozzles for garden hoses | Boquillas pulverizadoras para mangueras de jardín |
| 21 | 45144 | 花园软管喷枪 | Sprayer wands for garden hoses | Lanzas pulverizadoras para mangueras de jardín |
| 21 | 45145 | 擦皮肤用摩擦海绵 | Skin (Abrasive sponges for scrubbing the -) | — |
| 21 | 45146 | 连接花园软管的喷雾器 | Sprayers attached to garden hoses | Pulverizadores conectados a mangueras de jardín |
| 21 | 45147 | 皮肤清洁刷 | Skin cleansing brushes | cepillos limpiadores de piel |
| 21 | 45148 | 花园软管附接喷雾器 | Sprayers for attachment to garden hoses | — |
| 21 | 45149 | 清洁用麂皮片 | Skins of chamois for cleaning | pieles de gamuza para limpiar |
| 21 | 45150 | 清洁牙龈和牙齿用喷雾器 | Sprayers for cleaning gums and teeth | pulverizadores para limpiar encías y dientes |
| 21 | 45151 | 漏勺 | Slotted spoons | cucharas ranuradas |